Lost Judgment – Công lý sát nhân - P.Cuối

Khi Yagami trở về Yokohama 99 thì TV đưa tin truy nã thủ phạm giết cô Sawa nhưng thật kỳ lạ đó lại là Kuwana thay vì Soma. Yagami tìm gặp thanh tra Watanabe thì được biết rằng dường như có bàn tay từ cấp cao nhúng vào, tất cả bằng chứng về băng RK đã biến mất chỉ còn những thứ trỏ vào Kuwana mà thôi. Watanabe tức giận nhưng bất lực. Anh ta cho rằng cục an ninh công cộng đã nhúng tay vào. Đây là một nhánh của ngành cảnh sát chuyên về an ninh và tình báo, nói cách khác là mật vụ. Bằng cách nào đó họ bao che cho RK và dùng đám này như công cụ hành sự, người có thể ra lệnh phải là quan chức cao cấp. Yagami liền nghi ngờ mẹ của Mitsuru, người giữ chức thứ trưởng bộ Y tế.

Đúng lúc này có thông tin Kuwana xuất hiện ở khu phố Hàn Quốc. Yagami đột nhập vào thì nhận ra cảnh sát mở cửa cho đám RK vào tìm người cứ như họ cùng một phe. Băng Geomijul người Hàn gặp Yagami báo rằng đây chỉ là mồi nhử còn Kuwana đang ở chỗ Tesso. Yagami liền tìm đến khu phố Tàu.

Kuwana bác bỏ nghi vấn về bà thứ trưởng vì bà ta biết rõ mối quan hệ giữa anh ta với đám học sinh. Nếu bà ta chỉ huy mật vụ thì mục tiêu đầu tiên sẽ là đám học sinh cũ tham gia bắt cóc Kawai. Yagami liền đưa ra một thử nghiệm, họ giả một cuộc gọi đến bà thứ trưởng và dùng 2 chiếc điện thoại vô danh áp vào nhau tại một vị trí hoang vắng. Băng RK kéo đến ngay sau đó cho thấy mật vụ nghe lén cả điện thoại của mẹ Mitsuru và thật sự là kẻ đứng sau đám RK.

Yagami liền tiếp cận bà thứ trưởng Kusumoto. Bà ta thừa nhận rằng mật vụ đứng sau việc này và nó liên quan rất sâu đến chính trị. Nhiều phe phái muốn kiểm soát bà để từ đó lợi dụng các chính sách của bộ Y tế nhằm trục lợi. Để làm được, chúng phải nắm được điểm yếu để uy hiếp bà, và đó là việc bà có liên can đến vụ giết Kawai trả thù. Yagami thuyết phục bà nên đầu thú để trả lại công lý cho cô giáo Sawa bị chết oan. Bà thứ trưởng tỏ vẻ bối rối, bà ta cũng là một người có lương tâm. Yagami rời đi để bà có thời gian suy nghĩ.

Trở về với Kuwana, anh ta ra sức bảo vệ bà thứ trưởng và thừa nhận rằng mình đã giết đến 7 tên bắt nạt. Điều này khiến Kuwana trở thành 1 tên giết người hàng loạt có tính toán kỹ càng. Ông ta cho rằng pháp luật hiện tại không thể mang lại công lý cho những người bị bắt nạt nên ông ta sẽ thực thi công lý theo cách của mình, công lý sát nhân. Nó sẽ khiến những kẻ bắt nạn khiếp sợ mà dừng tay.

Tòa án quyết định tổ chức họp về việc kháng án cho Ehara. Một người đàn ông lạ mặt bước vào dự thính tự giới thiệu là Bando, người của cảnh sát. Nhóm của Saori đã thuyết phục thành công thẩm phán để mở lại phiên toàn kháng án với điều kiện đoạn video giết người không được tính là bằng chứng. Bando thừa nhận mình là người của mật vụ và cười nhạt khi Yagami lật tẩy các mánh dùng giang hồ làm tay chân của lão. Lão cũng cảnh báo Yagami rằng nếu anh tiếp tục sẽ có nhiều người chết hơn nữa.

Yagami quay sang truy tìm đám Soma, Saori nhận nhiệm vụ giả làm một cô gái hầu rượu thâm nhập vào hệ thống quán bar của RK với mục đích đạt doanh thu cao nhất và nhận đặc quyền gặp riêng Akutsu. Yagami dẫn theo Higashi và Kaito vừa xuất viện lần theo Saori đến sào huyệt của RK. Sau khi đánh bại Akatsu hắn cho biết Soma là một kẻ không tầm thường, tên này thậm bí trước cả việc gia tộc Tojo tan rã mà nhảy tàu trước tất cả mọi người. Từ đây Yagami đưa ra giả thuyết mới, Soma phải là mật vụ cài vào mới có thể nắm những nguồn tin quan trọng đến như vậy.

Akutsu hốt hoảng nói nếu đó là thật thì Soma cũng đã nghe lén được và tất cả mọi người ở đây sẽ bị giết để thủ tiêu. Vừa nói xong thì một toán cảnh sát xông vào xả súng lên cả nhóm, Akutsu bị bắn chết còn mọi người chạy thoát kịp.

Bà Kusumoto lúc này đã quyết định sẽ đầu thú, bà nói với Bando rằng khi bà đi tù ông ta chỉ cần tìm người dễ bảo hơn để thay vào là đạt được mục đích. Bando nói bà là một người tài nên có bà sẽ giá trị hơn là thay thế nhưng nếu bà đã quyết thì ông ta cũng đành chịu. Đúng lúc này, Mitsuru cử động trở lại trên giường bệnh và nó làm thay đổi tất cả.

Không còn hy vọng tìm được Soma ở Kamurocho, Yagami cùng Kaito đến Ijincho. Tại đây họ nghe tin RK đánh thẳng vào khu của Liumang nhưng Kuwana kịp thời chạy thoát. Kuwana sau đó gọi cho Yagami hẹn gặp ở 1 nơi bí mật nhưng anh phải thay đổi trang phục để tránh theo dõi. Akaike đón và chở Yagami đến một con tàu bỏ hoang.

Kuwana đưa cho Yagami một mặt dây chuyền và nhờ giữ giùm Ehara, bên trong là hình của Toshiro. Anh ta nói rằng mình sẽ thay đổi hình dạng và tên họ để cố trốn khỏi sự truy lùng của mật vụ. Yagami nói rằng Kuwana vẫn chưa nhận ra sai lầm của mình về niềm tin cho công lý sát nhân, vì vậy sẽ không cản việc Kuwana bỏ chạy.

Đúng lúc này Soma giết chết Akaike đang cảnh giới dưới sàn tàu, Kuwana cho rằng cả 2 người họ đều không bị lộ, người còn lại chỉ có thể là Akaike mà tiếp cận được anh ta chỉ có thể là bà Kusumoto đã trở mặt. Kuwana phá vây bỏ chạy rồi nhảy xuống sông đồng thời kích nổ bom cài trên tàu. Soma thấy bom nổ sợ sẽ gây chú ý với cảnh sát nên nhanh chóng kéo đàn em rút đi.

Yagami mang mặt dây chuyền về nhờ Tsukumo kiểm tra xem nó có gì quan trọng mà Kuwana phải mạo hiểm lộ diện để đưa cho mình. Anh đến bệnh viện chỗ Mitsuru nằm để tìm bà Kusumoto. Bà đã thừa nhận mình muốn đầu thú nhưng Mitsuru bất ngờ tỉnh lại, bà sẽ phải lo cho cậu ta hướng tới tương lai nên không thể ở tù vào lúc này. Chính vì vậy bà buộc phải bắt tay với Bando.

Tsukumo phát hiện trong mặt dây chuyền là một thẻ nhớ, nó ghi lại toàn bộ cảnh giết Mikoshiba. Nhưng cái quan trọng ở chỗ thẻ nhớ này là loại ghi một lần và không thể chỉnh sửa. Nó được xem như video gốc nguyên mẫu có thể sử dụng làm bằng chứng trước tòa và chứng minh đoạn clip là video thật không qua chỉnh sửa.

Matsun tìm đến báo rằng Akane đã vô tình chơi với đám RK và để lộ thông tin về những học sinh mà Yagami thân thiết nhất. Cả 2 đã bị bọn chúng bắt cóc giữ ở nơi tìm thấy xác Mikoshiba. Yagami đến nơi và chạm mặt Soma, hắn đưa ra một đề nghị rằng nếu muốn yên thân thì không được nhắc tên bà thứ trưởng tại tòa rồi bỏ đi.

Yagami trở về Kamurocho tham dự phiên tòa kháng án của Ehara cùng Saori. Anh đưa ra các dấu hiệu cho thấy vụ sàm sỡ này là dàn dựng và thuyết phục tòa hủy án. Bất chấp sự phản kháng của công tố viên Takano, Yagami tung ra bằng chứng cuối cùng là chiếc thẻ nhớ đồng thời khơi lại cơn giận vì bất công của ông Ehara. Cảm thấy mình thua nên ông Ehara thừa nhận đã giết Mikoshiba theo kế hoạch và chỉ ra nơi giấu bằng chứng cuối cùng là con dao gây án. Ông cũng không ngừng mắng chửi sự bất công của hệ thống luật pháp khiến ông làm ra kế hoạch này chỉ để cười vào mặt nó.

Phiên tòa kết thúc với phán quyết vô hiệu bản án sàm sở thay vào đó là điều tra tội giết người với Ehara. Công tố viên Takano tỏ ra hối lỗi thừa nhận mình đã quá lo việc giữ ghế mà quên mất thiên chức của mình là bảo vệ công lý. Bà Kusumoto cũng đến phiên tòa và nói rằng Kuwana muốn nói chuyện. Anh ta gợi ý rằng mình đang ở nơi giấu xác Kawai, anh cũng chán chạy trốn nên dùng điện thoại thật mà mật vụ có thể dễ dàng tìm ra vị trí. Bà Kusumoto thuyết phục Yagami hãy dừng lại trước khi có thêm người chết nhưng anh ta nói rằng sẽ không dừng bước để đi tìm sự thật.

Tsukumo qua do thám các kênh chat đã tìm ra vị trí đám RK đang bao vây. Yagami cùng nhóm của mình lên xe đi về phía nhà kho ở cảng do Tsukumo chỉ điểm. Mật vụ cố ngăn họ bằng lực lượng cảnh sát nhưng những người bạn của họ từ thanh tra Watanabe đến đám học sinh Matsun rồi cả Tesso lao ra chặn đường giải vây.

Nhóm 4 người Yagami, Kaito, Sugiura và Hirasi đối đầu với gần như toàn bộ băng RK hàng trăm tên xuống đến tầng sâu nhất của nhà kho. Soma cũng bị dụ vào đây và bị Yagami hạ gục. Kuwana xuất hiện và nói rằng mọi thứ đã xong, anh vẫn muốn bảo vệ bà Kusumoto ngay cả khi bà ta đâm sau lưng mình vì anh hiểu và ray rứt với tội lỗi của mình với Mitsuru. Anh cài bom vào ngăn chứa xác của Kawai, bất cứ ai cố lôi nó ra sẽ bị nổ và hủy luôn chứng cứ cuối cùng.

Yagami tiếp tục tranh cãi về định nghĩa công lý rồi cả 2 lao vào ẩu đả. Bà Kusumoto xuất hiện nói rằng mình sẽ tự thú, bà không thể vứt bỏ lương tâm của mình và để người vô tội phải chết oan thêm nữa. Kuwana quỳ xuống xin lỗi bà rồi sau đó để lại xác Kawai trước khi bỏ đi. Mitsuru gọi điện an ủi mẹ nói rằng cậu luôn lo lắng cho mẹ và không trách những việc bà đã làm.

Takano cùng Mafuyu đến gặp Bando thông báo rằng ông bị khởi tố điều tra vì sử dụng băng RK để thực hiện các phi vụ đen tối dẫn đến chết người. Bando cho rằng mình nắm quyền lực tối thượng không thể bị bắt nhưng 2 công tố viên nói rằng họ chơi trò chính trị theo đúng cách của ông ta. Họ đã tìm kiếm sự ủng hộ từ các đối thủ chính trị của ông ta từ đó được phê chuẩn đưa ông ta ra tòa. Bando hiểu rằng mình đã thua nên cúi mặt im lặng.

Koda lúc này gia nhập cùng nhóm Matsun chuyên tìm và giải cứu các học sinh bị bắt nạt. Họ được ông chủ quán ăn ngày xưa giúp sức.

Kuwana biến mất và tiếp tục cuộc chiến riêng của mình. Anh ta vẫn tin vào công lý sát nhân và trở thành đối thủ trái ngược với Yagami. Ở những nơi pháp luật không thể thực thi công lý, anh ta sẽ thực thi công lý sát nhân của mình. Yagami muốn đánh bại anh ta chỉ có thể gắng sức hoàn thiện hệ thống luật pháp để công lý sát nhân của Kuwana không còn đất dụng võ. Nếu không, nó sẽ tồn tại mãi mãi như 2 mặt của một đồng xu.