Thứ bảy 27/07/2024 06:41
TP Hồ Chí Minh: 0°C TP Hồ Chí Minh
Hà Nội: 30°C Hà Nội
Hải Phòng: 28°C Hải Phòng
Thừa Thiên Huế: 0°C Thừa Thiên Huế
Đà Nẵng: 31°C Đà Nẵng
  • TP Hồ Chí Minh: 0°C TP Hồ Chí Minh
  • Hà Nội: 30°C Hà Nội
  • Hải Phòng: 28°C Hải Phòng
  • Thừa Thiên Huế: 0°C Thừa Thiên Huế
  • Đà Nẵng: 31°C Đà Nẵng
Tin tức 24h

Horizon Zero Dawn nhận gạch đá vì phân biệt chủng tộc

aa
Horizon Zero Dawn nhận gạch đá vì phân biệt chủng tộc

Horizon Zero Dawn là cái tên đã nhận được nhiều tán dương và được xem như một ngôi sao sáng sẽ xuất hiện trong danh sách những tựa game tiêu biểu nhất của làng game trong năm nay. Thế nhưng gần đây, tựa game này lại vấp phải những phản ứng gay gắt vì đã xây dựng và thể hiện về đời sống các bộ lạc thổ dân một cách tiêu cực, mà theo như đề tựa của Horizon Zero Dawn bằng 4 từ là "savage, brave, primal, tribal" - hoang sơ, dữ dội, nguyên thủy và đầy tính bộ lạc.

Vào ngày 28.2 vừa qua, một tác giả người thổ dân bản địa tại Hoa Kỳ đã nêu đích danh tựa game này trong một bài viết của mình rằng những từ ngữ đó mang trong mình sự kì thị mang tính chất lịch sử. Nữ tác giả này, cô Dia Lacina cho rằng những từ như hoang sơ, bộ lạc và nguyên thủy có thể "nhấn mạnh bản chất kì thị chủng tộc và suy nghĩ thực dân của dân tộc khác đối với những người thổ dân bản xứ". Lacina cũng kêu gọi những người chuyên viết đánh giá về game đừng sử dụng lại những từ ngữ này trong bài viết của mình cho tựa Horizon Zero Dawn vì nó sẽ vô tình xúc phạm nền văn hóa bản địa.

"Video games đã xâm phạm đến văn hóa bản xứ một cách trực tiếp lẫn gián tiếp suốt bao thập kỉ nay." Lacina viết "Và dù chúng ta luôn hi vọng cho một tương lai công bằng hơn - song có lẽ chuyện này sẽ không sớm chấm dứt."

Những phát biểu này đã khiến cho người chịu trách nhiệm nội dung chính của Horizon Zero Dawn trong Guerilla là John Gonzales phải lên tiếng. Gonzales nói rằng ông và đội ngũ của mình hoàn toàn rất cân nhắc trong việc lựa chọn từ ngữ để miêu tả cho game, và họ hoàn toàn không có ý xúc phạm gì đến bất cứ cộng đồng nào. Ông còn cho hay đội ngũ của mình đã phải tìm hiểu nghiên cứu rất cẩn thận về văn hóa các bộ lạc bản xứ, mọi người đều xem xét mọi góc cạnh lịch sử lẫn văn hóa một cách đa chiều. Đó chính là lí do, mọi người vẫn hay so sánh nhân vật chính Nora với một người Viking nhiều hơn là một thành viên của bộ lạc bản địa.

Horizon Zero Dawn

Gonzales khẳng định đội ngũ luôn luôn loại bỏ những yếu tố mang tính tiêu cực, nhưng thực không thể nào tránh khỏi việc mỗi người tiếp nhận có cách đánh giá riêng.

"Với những gì mà văn hóa internet đang phát triển và diễn ra hằng ngày, hoàn toàn không thể tiên liệu trước được cái gì sẽ trở thành phản cảm," Gonzales bổ sung thêm "Chắc chắn chúng tôi không hề cố ý để trở thành những kẻ thiếu nhạy cảm, hay công kích bất cứ ai, bằng bất cứ cách nào."

Trên Twitter, Lacina cho hay những phản biện của bên sản xuất Guerilla Games hoàn toàn nằm trong dự đoán của cô, nhưng vẫn cảm thấy thất vọng về sự thiếu trách nhiệm của studio. Những ý kiến phản bác khác cũng thể hiện quan điểm trên bài phản biện của Gonzales rằng, đây là một ví dụ, một bài học tiêu biểu cho việc lẽ ra bên sản xuất có thể tránh khỏi rắc rối nếu chịu khó đối thoại và nghiên cứu với những cộng đồng bản xứ.

Gonzales nói rằng đội ngũ của ông đã nghiên cứu kĩ lưỡng các yếu tố có thể gây phản cảm và những thuật ngữ nào không được sử dụng, và chỉ ra từ "brave" là một từ mà mọi người đã phải rất vất vả để lựa chọn sử dụng. Gonzales cho hay họ không có ý ám chỉ nền văn hóa đó hay những người thuộc nền văn hoá ấy là "dữ tợn", đó chỉ là một tính từ để gắn liền với tính chất của những chiến binh.

"Nó là một thuật ngữ mà (chúng tôi cảm thấy) không mang tính xúc phạm, khi mà trước đó chúng tôi đã từng xem xét qua nhiều từ ngữ khác có tính công kích tiêu cực rõ ràng hơn với những thổ dân Mỹ bản địa và những nhóm thổ dân khác trong suốt chiều dài lịch sử." Ông bổ sung thêm "Thế nên, chúng tôi đã quyết định dùng từ "brave" vì nó không phải là một thuật ngữ gây tranh cãi nhiều như những từ khác."

Những ý kiến trái chiều xung quang từ "braves" cũng không phải là mới - hầu hết những người hâm mộ giải bóng chày Major League đều đã biết. Cho đến năm 1989, dội Atlanta Braves sử dụng hình ảnh gương mặt người thổ dân Mỹ làm logo cho mình. Sau đó logo này nhận được sự phản đối mãnh liệt từ thành viên của cộng đồng người thổ dân bản xứ Mỹ cũng như những nhà hoạt động xã hội. Kết quả, đội bóng sau này chỉ dùng một chữ A để làm logo, tuy vẫn giữ lại các tên Braves.

Cuối cùng, Lacina kết thúc vấn đề bằng việc hi vọng những đối thoại với Gonzales sẽ khiến các studio khác cẩn thận hơn với việc sử dụng từ ngữ của mình.

Thế nên mới nói game hay game tốt chưa chắc không vấp phải "búa rìa dư luận". Horizon Zero Dawn được những trang phê bình đánh giá cực kì tốt, thậm chí có trang cho hẳn 10/10. Có ai muốn Mọt Game làm ngay một bài review game này không nào?

Đức Phạm

Bài liên quan

Cốt truyện Horizon Zero Dawn: Những cỗ máy lên ngôi và tận thế của nhân loại
Video

Cốt truyện Horizon Zero Dawn: Những cỗ máy lên ngôi và tận thế của nhân loại

Cốt truyện Horizon Zero Dawn: Những cỗ máy lên ngôi và tận thế của nhân loại
Tăng ca - cơn ác mộng của những người làm trong ngành công nghiệp game
PC/Console

Tăng ca - cơn ác mộng của những người làm trong ngành công nghiệp game

Tăng ca - cơn ác mộng của những người làm trong ngành công nghiệp game
Hàng loạt studio thi nhau đóng cửa - Làng game đang "daed"?
PC/Console

Hàng loạt studio thi nhau đóng cửa - Làng game đang "daed"?

Hàng loạt studio thi nhau đóng cửa - Làng game đang "daed"?

Tin bài khác

Hải Phòng - Lần đầu trong tầm ngắm Đột Kích Crossfire eSports Tour 2024
PC/Console

Hải Phòng - Lần đầu trong tầm ngắm Đột Kích Crossfire eSports Tour 2024

Thành phố Hải Phòng sẽ là địa danh kế tiếp triển khai sự kiện offline giao lưu thi đấu của Đột Kích Crossfire eSports Tour 2024.
Zenless Zone Zero và chuỗi ngày ra mắt đầy sóng gió với điện thoại iPhone
PC/Console

Zenless Zone Zero và chuỗi ngày ra mắt đầy sóng gió với điện thoại iPhone

Zenless Zone Zero đã có tuần đầu tiên ra mắt thành công nhưng đi cùng với đó là những vấn đề khó đỡ khiến người dùng iPhone cảm thấy bức xúc.
Cửu Âm Chân Kinh 11 tuổi: Lễ hội rộn ràng, săn lệnh bài vàng cùng MTV Band
PC/Console

Cửu Âm Chân Kinh 11 tuổi: Lễ hội rộn ràng, săn lệnh bài vàng cùng MTV Band

Xứng danh “lão tướng” của làng game Việt, Cửu Âm Chân Kinh mừng sinh nhật 11 tuổi với sự kết hợp trở lại cùng nhóm nhạc huyền thoại MTV.
Đột Kích tung sự kiện Kho Báu Hoàng Gia Sapphire: Summer Vibe với quà đặc biệt khủng
PC/Console

Đột Kích tung sự kiện Kho Báu Hoàng Gia Sapphire: Summer Vibe với quà đặc biệt khủng

Sự kiện Kho Báu Hoàng Gia Sapphire: Summer Vibe đợt này của Đột Kích sẽ có không chỉ một mà là ba món quà trung tâm mang ý nghĩa quan trọng và giá trị cao.
Ngạo Kiếm Vô Song Origin chính thức khai mở Alpha Test vào 10h00 ngày 19/07
PC/Console

Ngạo Kiếm Vô Song Origin chính thức khai mở Alpha Test vào 10h00 ngày 19/07

Sau màn nhá rục rịch tái xuất ‘cực căng’ của huyền thoại kiếm hiệp đình đám một thời, Ngạo Kiếm Vô Song Origin tiếp tục khuấy đảo sức nóng của cộng đồng khi công bố khai mở trải nghiệm sớm - Alpha Test vào 10h00 19/07.
Lượt đi vòng bảng Đột Kích CFVL 2024 Mùa 2 – Phác họa bức tranh thực lực các đội
PC/Console

Lượt đi vòng bảng Đột Kích CFVL 2024 Mùa 2 – Phác họa bức tranh thực lực các đội

Lượt đi vòng bảng CFVL 2024 Mùa 2 là những trận đầu tiên thử sức giữa các đội chuyên nghiệp và nó đã phác họa bước đầu cho bức tranh về sức mạnh của họ.
Xem thêm

Bài viết đáng chú ý

Bác sĩ chia sẻ, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã làm việc tới giờ phút cuối cùng
Đời sống

Bác sĩ chia sẻ, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã làm việc tới giờ phút cuối cùng

Chia sẻ với phóng viên, bác sĩ Nguyễn Phương Đông xúc động chia sẻ, buổi sáng ngày từ trần, Tổng Bí thư Nguyẽn Phú Trọng vẫn nghe báo cáo công việc.
Đi tắm biển, người phụ nữ bị hoại tử tay, nguyên nhân không ai ngờ đến!
Đời sống

Đi tắm biển, người phụ nữ bị hoại tử tay, nguyên nhân không ai ngờ đến!

Bệnh viện Da Liễu TPHCM vừa tiếp nhận một trường hợp tổn thương nghiêm trọng nhiều vùng da trên cơ thể và hoại tử, nguyên nhân không ai ngờ tới.
Quảng Ninh: chồng ghen tuông vô cớ, cầm tua-vít đâm vợ dã man
Đời sống

Quảng Ninh: chồng ghen tuông vô cớ, cầm tua-vít đâm vợ dã man

Ngày 26/3, vì nghĩ vợ có người đàn ông khác bên ngoài, một người chồng ở Quảng Ninh đã cầm tua-vít đâm vợ đến mức nhập viện.
Tổng hợp code game Tây Du Quậy mới nhất 2024, hướng dẫn cách nhận quà khủng
Giftcode

Tổng hợp code game Tây Du Quậy mới nhất 2024, hướng dẫn cách nhận quà khủng

Code game Tây Du Quậy với những phần thưởng giá trị, hứa hẹn sẽ giúp người chơi thoải mái hơn rất nhiều trên hành trình trừ yêu diệt ma đầy thú vị.
Hot: Netflix ra mắt hàng loạt game mới, chill thôi!
Game Mobile

Hot: Netflix ra mắt hàng loạt game mới, chill thôi!

Mới đây, Netflix đang đẩy mạnh chiến lược phát triển lĩnh vực trò chơi điện tử với mục tiêu đầy tham vọng: ra mắt ít nhất một game mỗi tháng.
Top game Yandere hay nhất - Yêu thì sống không thì chết

Top game Yandere hay nhất - Yêu thì sống không thì chết

Dạo này đây nói chung cũng chán, cảm thấy cuộc đời hơi bị yên bình quá nên tôi quyết định cho mọi thứ sóng gió hơn bằng cách trải nghiệm những game yandere.
Top 18 game kinh dị ra mắt trong năm 2024, 2025

Top 18 game kinh dị ra mắt trong năm 2024, 2025

Kinh dị là một trong những thể loại được người ta ưa thích, từ tiểu thuyết, phim ảnh và dĩ nhiên bao gồm cả trò chơi điện tử.
Tóm tắt dòng thời gian của game kinh dị Alone in the Dark

Tóm tắt dòng thời gian của game kinh dị Alone in the Dark

Alone in the Dark vào những năm thập niên 90, chính là tiền thân và cũng là trò chơi đầu tiên của thể loại Survival Horror.
Bạn có biết 7 câu chuyện ma kinh dị trong trường học Nhật Bản không?

Bạn có biết 7 câu chuyện ma kinh dị trong trường học Nhật Bản không?

Tương truyền, ai chứng kiến hết 7 câu chuyện kinh dị này thì sẽ gặp bất hạnh. Hôm nay hãy để Mọt tôi kể cho bạn nghe các bí ẩn được lưu truyền này nhé.
Tà Du Ký: Tam Tạng đã chết - Chân kinh là giả? - P.1

Tà Du Ký: Tam Tạng đã chết - Chân kinh là giả? - P.1

Hành trình của Đường Tăng và đồ đệ trong Tây Du Ký vốn không như bạn nghĩ? Đúng vậy hãy theo dõi series Tà Du Ký để hiểu vì sao nó lại kinh dị.
Đừng chơi các game này nếu bạn có một nỗi sợ thầm kín

Đừng chơi các game này nếu bạn có một nỗi sợ thầm kín

Sợ hãi là một trong những cảm xúc cơ bản nhất của con người. Người thì sợ ma, kẻ lại sợ bóng tối trong khi đa số lại sợ thiếu tiền, như Mọt chẳng hạn.
Review Đoạt Mệnh: Chơi game trên Đà Lạt, cùng nhau về miền cực lạc

Review Đoạt Mệnh: Chơi game trên Đà Lạt, cùng nhau về miền cực lạc

Như các bạn đã biết thì vào ngày 7 tháng 3 tuần trước, tựa game Taken Soul hay Đoạt Mệnh do SOGA studio của Việt Nam sản xuất đã chính thức ra mắt.
From The Darkness: Chung cư ma ám ở Nga có gì khác nước ta

From The Darkness: Chung cư ma ám ở Nga có gì khác nước ta

Chung cư vốn là một nơi nhộn nhịp và đông người sinh sống, nhưng cũng có không ít những căn chung cư bị bỏ hoang vì một vài lý do nào đó.
Evil Nun: The Broken Mask - Lại câu chuyện về ác quỷ ma sơ

Evil Nun: The Broken Mask - Lại câu chuyện về ác quỷ ma sơ

Câu chuyện trong Evil Nun sẽ có liên quan đế phần game Ice Scream của cùng nhà sản xuất nên để tránh dài dòng tôi sẽ chỉ tóm tắt câu chuyện theo dòng thời gian.
Quy tắc sinh tồn Tam Quốc Chí P.1: Di chúc kinh hoàng của Khổng Minh

Quy tắc sinh tồn Tam Quốc Chí P.1: Di chúc kinh hoàng của Khổng Minh

Xuyên không về thế giới Tam Quốc Chí, tôi tận mắt chứng kiến cảnh thừa tướng Gia Cát Lượng qua đời trong chiến tranh Thục - Ngụy ở vùng Ngũ Trượng Nguyên.
DTCL mùa 12: Hướng dẫn build đội hình Warwick Băng Giá kẹp Cuồng Đao

DTCL mùa 12: Hướng dẫn build đội hình Warwick Băng Giá kẹp Cuồng Đao

Trong bài viết này, Mọt sẽ hướng dẫn các bạn xây dựng đội hình Warwick Băng Giá kẹp trang bị Cuồng Đao tại DTCL mùa 12.
DTCL mùa 12: Hướng dẫn build đội hình Thông Đạo sức mạnh "khủng" mùa mới

DTCL mùa 12: Hướng dẫn build đội hình Thông Đạo sức mạnh "khủng" mùa mới

Trong bài viết này, Mọt sẽ hướng dẫn bạn xây dựng đội hình Thông Đạo sở hữu sức mạnh vô cùng lớn tại DTCL mùa 12.
DTCL mùa 12: Hướng dẫn build đội hình Bánh Ngọt "hack tài nguyên" cực mạnh

DTCL mùa 12: Hướng dẫn build đội hình Bánh Ngọt "hack tài nguyên" cực mạnh

Tronng bài viết này, Mọt sẽ hướng dẫn bạn xây dựng đội hình Bánh Ngọt, đây là một trong những tộc hệ đang được quan tâm tại DTCL mùa 12.
Chơi game liên tục 75 giờ, game thủ nhận cái kết...

Chơi game liên tục 75 giờ, game thủ nhận cái kết...

Mới đây, cộng đồng game thủ đã bất ngờ với thành tích ấn tượng của game thủ 24 tuổi người Nigeria.
VALORANT gặp lỗi nghiêm trọng, biến game thành "URF" giữa trận xếp hạng!

VALORANT gặp lỗi nghiêm trọng, biến game thành "URF" giữa trận xếp hạng!

Mới đây, VALORANT đang làm cộng đồng game thủ quốc tế xôn xao khi gặp phải một lỗi nghiêm trọng.
Hot: Netflix ra mắt hàng loạt game mới, chill thôi!

Hot: Netflix ra mắt hàng loạt game mới, chill thôi!

Mới đây, Netflix đang đẩy mạnh chiến lược phát triển lĩnh vực trò chơi điện tử với mục tiêu đầy tham vọng: ra mắt ít nhất một game mỗi tháng.
Hot: Netflix ra mắt hàng loạt game mới, chill thôi!

Hot: Netflix ra mắt hàng loạt game mới, chill thôi!

Mới đây, Netflix đang đẩy mạnh chiến lược phát triển lĩnh vực trò chơi điện tử với mục tiêu đầy tham vọng: ra mắt ít nhất một game mỗi tháng.
Tổng hợp code game Tây Du Quậy mới nhất 2024, hướng dẫn cách nhận quà khủng

Tổng hợp code game Tây Du Quậy mới nhất 2024, hướng dẫn cách nhận quà khủng

Code game Tây Du Quậy với những phần thưởng giá trị, hứa hẹn sẽ giúp người chơi thoải mái hơn rất nhiều trên hành trình trừ yêu diệt ma đầy thú vị.
Tổng hợp code game Siêu Anh Hùng Đại Chiến mới nhất 2024

Tổng hợp code game Siêu Anh Hùng Đại Chiến mới nhất 2024

Bài viết này sẽ tổng hợp toàn bộ code game Siêu Anh Hùng Đại Chiến mới nhất tháng 7/2024 để mang đến nhiều phần thưởng hấp dẫn cho game thủ.
Full code game Draconia Saga VN cực hot, mới nhất tháng 7/2024

Full code game Draconia Saga VN cực hot, mới nhất tháng 7/2024

Bạn có biết cách nhập code game Draconia Saga VN mới nhất 2024 để nâng cấp sức mạnh và tận dụng toàn bộ những vật phẩm hữu ích mà bộ code này mang lại chưa?
Tổng hợp code game Bomber VNG mới nhất 2024, hướng dẫn chi tiết cách nhập

Tổng hợp code game Bomber VNG mới nhất 2024, hướng dẫn chi tiết cách nhập

Code game Bomber VNG 2024 mới nhất 2024 giúp người chơi có thể nhận được những phần thưởng giá trị để tăng cường sức mạnh và trải nghiệm tốt hơn trong trò chơi.
Zenless Zone Zero và chuỗi ngày ra mắt đầy sóng gió với điện thoại iPhone

Zenless Zone Zero và chuỗi ngày ra mắt đầy sóng gió với điện thoại iPhone

Zenless Zone Zero đã có tuần đầu tiên ra mắt thành công nhưng đi cùng với đó là những vấn đề khó đỡ khiến người dùng iPhone cảm thấy bức xúc.
Hải Phòng - Lần đầu trong tầm ngắm Đột Kích Crossfire eSports Tour 2024

Hải Phòng - Lần đầu trong tầm ngắm Đột Kích Crossfire eSports Tour 2024

Thành phố Hải Phòng sẽ là địa danh kế tiếp triển khai sự kiện offline giao lưu thi đấu của Đột Kích Crossfire eSports Tour 2024.
Zenless Zone Zero và chuỗi ngày ra mắt đầy sóng gió với điện thoại iPhone

Zenless Zone Zero và chuỗi ngày ra mắt đầy sóng gió với điện thoại iPhone

Zenless Zone Zero đã có tuần đầu tiên ra mắt thành công nhưng đi cùng với đó là những vấn đề khó đỡ khiến người dùng iPhone cảm thấy bức xúc.
Cửu Âm Chân Kinh 11 tuổi: Lễ hội rộn ràng, săn lệnh bài vàng cùng MTV Band

Cửu Âm Chân Kinh 11 tuổi: Lễ hội rộn ràng, săn lệnh bài vàng cùng MTV Band

Xứng danh “lão tướng” của làng game Việt, Cửu Âm Chân Kinh mừng sinh nhật 11 tuổi với sự kết hợp trở lại cùng nhóm nhạc huyền thoại MTV.
Đột Kích tung sự kiện Kho Báu Hoàng Gia Sapphire: Summer Vibe với quà đặc biệt khủng

Đột Kích tung sự kiện Kho Báu Hoàng Gia Sapphire: Summer Vibe với quà đặc biệt khủng

Sự kiện Kho Báu Hoàng Gia Sapphire: Summer Vibe đợt này của Đột Kích sẽ có không chỉ một mà là ba món quà trung tâm mang ý nghĩa quan trọng và giá trị cao.
Ngạo Kiếm Vô Song Origin chính thức khai mở Alpha Test vào 10h00 ngày 19/07

Ngạo Kiếm Vô Song Origin chính thức khai mở Alpha Test vào 10h00 ngày 19/07

Ngạo Kiếm Vô Song Origin tiếp tục khuấy đảo sức nóng của cộng đồng khi công bố khai mở trải nghiệm sớm - Alpha Test vào 10h00 19/07.
Lượt đi vòng bảng Đột Kích CFVL 2024 Mùa 2 – Phác họa bức tranh thực lực các đội

Lượt đi vòng bảng Đột Kích CFVL 2024 Mùa 2 – Phác họa bức tranh thực lực các đội

Lượt đi vòng bảng CFVL 2024 Mùa 2 là những trận đầu tiên thử sức giữa các đội chuyên nghiệp và nó đã phác họa bước đầu cho bức tranh về sức mạnh của họ.
Based on MasterCMS Ultimate Edition 2023 v2.9