Cốt truyện The Last of Us Part II: Khi hận thù vượt qua thiện ác – P.7

Tiếp nối cốt truyện The Last of Us Part II kì trước, sau khi Abby đi liều lĩnh đi xuống tầng hầm bệnh viện để tìm dụng cụ phẫu thuật, cô ta đã nhận thấy có cái gì đó không ổn. Toàn bộ khu vực tầng hầm này là một ổ nấm khổng lồ, với các tế bào nấm đã phát triển thành từng cụm mọc kín mít trên tường hay dưới sàn, chúng nhiều tới mức gần như biến cả khu vực thành những khối lở loét lộ thiên đầy tởm lợm.

Đám Infected dĩ nhiên tràn ngập dưới này với hàng đống ‎Clicker, nguyên nhân là khi dịch bệnh diễn ra và dấu hiệu lây nhiễm đầu tiên xuất hiện, khu vực tầng hầm này đã bị bỏ mặc và cách ly, dẫn tới việc bệnh nhân chết dần chết mòn không ai chăm sóc rồi biến thành Infected. Một điều nữa là Abby nhận thấy có những khối thịt kì lạ dính liền với nhau, cảm giác như đám nấm độc “hợp thể” thành vậy.

PC/CONSOLE

Không có chính nghĩa hay công lý trong cốt truyện The Last of Us Part II, tất cả chỉ là những hành trình trả thù vô định của các nhân vật chính.

May mắn là hệ thống điện ở dưới tầng hầm vẫn còn hoạt động đôi chút, cho nên mặc dù rất nhiều cánh cửa bị mắc kẹt do đám nấm mọc lan tràn thì vẫn có thể cố đi qua. Abby tìm xung quanh nhưng không thấy các thứ mình cần, khi đi sâu vào bên trong thì cô ta nhận ra một thứ gì đó rất kinh khủng đang ở phía sau cánh cửa chính. Một con Infected to tướng với hình thù dị dạng như là một khối ghép tởm lợm từ rất nhiều mảnh xác thịt đột ngột xuất hiện, thứ chưa từng xuất hiện trong bất kì ghi chép nào của cốt truyện The Last of Us Part II.

Abby nhìn kẻ thù mới mà sợ hết cả hồn, cô ta cuống cuồng tìm cách chạy trốn khỏi nó bằng bất kì giá nào (theo cốt truyện chúng ta sẽ tạm gọi loài mới này với cái tên Rat King). Toàn thân Rat King được bọc trong lớp áo giáp giày còn hơn cả Bloater, tốc độ chậm chạp nhưng sức mạnh thì cực kỳ khủng khiếp khi nó có thể bóp nát cả sắt thép vụn ra như bánh tráng. Abby bị lùa vào khu vực phẫu thuật và buộc phải chiến đấu với Rat King, cô ta dùng tất cả các loại súng mình có nhưng không cách nào đục thủng được lớp giáp cứng như thép này, chỉ đến khi móc ra khẩu súng phun lửa thì Rat King mới bắt đầu bị thương.

Điều kì lạ là khi nhận sát thương, từng phần cơ thể của Rat King sẽ rơi ra ngoài, một trong số đó biến thành một con Stalker và chạy biến mất. Abby dùng cạn sạch toàn bộ đạn lẫn súng phun lửa để giết Rat King. Trước khi lùng diệt nốt con Stalker vừa rơi ra lúc nãy trong trạng thái hoàn toàn kiệt sức, ngoài ra Abby cũng may mắn lấy được bộ kit phẫu thuật còn nguyên vẹn rồi men theo đường bãi gửi xe đi ra ngoài.

Abby gặp lại Lev bên ngoài bệnh viện sau đó bọn họ cùng nhau trở về thủy cung, nhờ có bộ kit phẫu thuật này mà Mel đã cứu mạng sống cho Yara, đổi lại thì cô mất đi cánh tay do bị hoại tử. Owen cố tình kéo Abby ra nói chuyện riêng, ý đồ nối lại tình cũ và ngụ ý là bọn họ nên “ngừng tìm kiếm ánh sáng”, tự tạo ra cuộc sống riêng, nhưng Abby cố tình lái sang chuyện khác để vào thăm Yara.

Vào buổi sáng hôm sau, Abby chứng kiến Yara và Lev đang cãi nhau rất to, có vẻ như bọn họ đang bất đồng ý kiến về việc đi hay ở. Đúng lúc này Mel cũng đi ra và giải thích là Owen đã mời hai chị em đi cùng với anh ta tới Santa Barbara, nhưng Lev lại muốn quay về xem mẹ mình thế nào và cậu ta nhất quyết không để Yara đi một mình.

Mel cũng nói luôn là mình sẽ đi theo Owen nhưng đó là nếu không có Abby, có vẻ như cô ta đã nhận ra sự bất thường của bạn trai mình với Abby. Mel hiểu lầm là Abby đã cố tình nối lại tình cũ với Owen, chứ không có chuyện một người lính như Owen lại "yếu đuối" đến mức đùng đùng đòi đi Santa Barbara. Abby không biết giải thích thế nào, trong khi đó Mel bực tức nói rằng tốt nhất Abby đừng có dính dáng tới ai nữa cả vì tất cả những gì cô làm đều chỉ tổ phá hoại.

Abby sau đó đi ra gặp Yara và hỏi về chuyện chị em họ cãi nhau lúc nãy, Yara nói rằng mình không thể thuyết phục được Lev đi theo và cậu ta thì đang muốn trở về nhà để xem mẹ thế nào. Cả hai vừa đi vừa nói chuyện và quyết định nên kiếm một món quà gì đó trong thủy cung để làm cho Lev vui, trong lúc Abby đang lục lọi quầy hàng lưu niệm thì Owen xuất hiện, anh ta nói rằng Abby nên đi cùng mọi người tới Santa Barbara và cô xứng đáng có hạnh phúc của riêng mình (sau khi chia tay thì Abby có nói rằng người như mình sẽ không có người yêu nữa đâu).

Ý của Owen khá rõ ràng, đó là vừa muốn có Mel mà vẫn muốn xơ múi nốt Abby, nhưng khi bị hỏi vặn sẽ giải quyết vụ tình mới tình cũ ra sao thì lại câm họng chả biết xử lý kiểu gì. Đúng lúc này thì bọn họ nghe tiếng động lớn và nhận ra Lev đã lấy ca-nô tự mình đi về nhà để tìm mẹ, Abby hỏi Owen chiếc du thuyền đã sửa xong chưa nhưng nó vẫn phải cần vài giờ nữa để chuẩn bị.

Tình huống cấp bách cho nên Abby quyết định sẽ đến bến cảng của WLF, nơi đó sẽ thường có ca-nô để đuổi theo Lev và Yara cũng muốn đi theo, Owen định giúp đỡ nhưng Abby ngăn lại vì không muốn Mel hiểu lầm mình thêm nữa. Bọn họ băng qua một vùng đất ngập nước tới gần bến tàu, Abby bảo Yara nên ở lại chờ vì với tình trạng hiện tại (mất một tay) thì cô ta chỉ tổ làm gánh nặng mà thôi.

Khi vừa đi lên bến cảng ngay lập tức Abby đã được tiếp đón bằng một loạt đạn, Manny từ đâu nhảy ra kéo cô ta nấp sau chiếc xe cũ kịp thời. Cả hai cùng ngạc nhiên khi thấy đối phương đang ở đây, Manny giải thích rằng bọn họ được cử tới cảng để lấy nốt số ca-nô còn lại vì Isaac đã quyết định sẽ tấn công Scars vào tối nay, nhưng bọn bị một tay bắn tỉa bắt được, cả đội của Manny đều bị bắn chết sạch và chỉ còn một mình anh ta.

Abby cũng chỉ nói ngắn gọn là mình cần ca-no mà không giải thích gì thêm, do đó họ quyết định sẽ hợp tác với nhau để hạ tay bắn tỉa kia trước. Lợi dụng đống xe cũ lẫn các chướng ngại vật trên cầu, Manny và Abby dần dần lùa được tay bắn tỉa chạy vào phía trong bến cảng. Manny nói rằng mấy ngày gần đây có một đám người lạ mặt xuất hiện, tấn công cả Scars lẫn WLF khiến cho tình hình rất căng thẳng nên hai bên rất tích cực vũ trang (thực ra đây là nhóm của Ellie và Tommy).

Abby nhận ra tay bắn tỉa này cực giỏi và có kinh nghiệm, nên cô đã đi rất cẩn thận sau đó ép cho hắn phải chạy vào căn phòng liên lạc và không dám ló ra ngoài. Abby định phá cửa nhưng Manny cản lại và nói rằng bọn họ nên đi vòng để gây bất ngờ. Nhưng Manny không ngờ rằng đối phương đã đoán được nên trong lúc hai người còn đang lui cui mở cửa sau thì hắn đã vòng ra cửa trước để bắn Manny chết tươi tại chỗ, Abby điên tiết đuổi theo tên này ra ngoài và cả hai vật lộn điên cuồng với nhau, lúc này người chơi cũng thấy được mặt tên bắn tỉa chính là Tommy.

Đúng lúc đó Yara chạy tới đâm lén Tommy khiến ông ta phân tâm, Abby lợi dụng điều đó và quăng đối thủ xuống biển, cô ta sững lại mấy giây khi nhận ra đây là em trai của Joel và Manny đã chết một cách lãng xẹt. Tuy vậy lúc này không có thời gian để đau lòng, vì bọn họ cần phải lấy ca-nô và đuổi theo Lev gấp. Yara nói rằng cô ta biết một bờ biển nằm ở phía rìa hòn đảo nơi không có người qua lại, bọn họ có thể đáp ca-nô tới đó mà không sợ phát hiện.

Ngay khi vừa lên hòn đảo do Scars thống trị, Abby đã nhận ra tín hiệu báo động cũng như bóng dáng của đội quân WLF chuẩn bị tấn công, do đó bọn họ cần phải hành động thật nhanh. Có tới 50% dân số của Scars được đào tạo thành chiến binh, kể cả những người còn lại cũng sẽ liều mạng khi cần thiết, do đó trận chiến này sẽ cực kỳ đẫm máu.

Chính vì WLF tấn công khiến cho hành tung của Abby lẫn Lev bị bại lộ, may mắn cho họ là hầu hết lính Scars đều ra đi ra tuyến trước nên hai người chỉ phải đối đầu cùng một đám nhỏ không đáng kể.

Abby cùng Yara tìm thấy Lev ở nhà trong trạng thái sợ hãi, bên cạnh cậu ta là xác bà mẹ với vết thương lớn trên đầu. Lev run rẩy nói rằng ngay khi cậu ta vừa xuất hiện, bà mẹ đã nổi cơn điên gào thét và lao vào tấn công luôn không cần nghe giải thích, trong lúc rượt đuổi thì bà ta đã lỡ chân vấp phải cạnh bàn rồi chết. Yara an ủi Lev và nói rằng cậu ta không làm gì sai cả, cũng như bọn họ cần rời phải đây ngay lập tức.

Lúc này chiến sự đã nổ ra khắp đảo với những tiếng súng nổ đì đùng từ xa vì thế bọn họ không thể quay về đường cũ được, Yara đề nghị cả ba nên đi cắt rừng để tới bến cảng lớn, chỗ đó chắc chắn sẽ có tàu và trong lúc hỗn loạn thế này sẽ không ai để ý cả. Abby dẫn hai chị em đi đường rừng để tránh bị phát hiện, trên đường đi bọn họ thấy rất nhiều xác chết của cả Scars lẫn WLF, cũng như các đội WLF đang hội quân với nhau liên tục.

Nhưng không may cho bọn họ là ngay sau đó đã chạm mặt với một đội lính WLF, Yara bị phát hiện đầu tiên và trúng đạn ngã xuống, Abby muốn nhảy tới cứu nhưng không kịp. Xui xẻo cho cô ta là Isaac cũng ở ngay đó, Abby vốn đã bị gán danh đào ngũ giờ còn bị bắt gặp đang đi cùng Scars và đó tương đương với tội chết. Isaac ra lệnh cho Abby tránh ra khi ông ta muốn bắn chết Lev bất chấp nó chỉ là một đứa con nít, trong lúc ngàn cân treo sợi tóc bỗng nhiên Yara trong cơn hấp hối đã bắn lén trúng Isaac khiến mọi thứ hỗn loạn, Abby nhân lúc đó kéo Lev chạy mất.

Lev đổ lỗi cho Abby vì cái chết của chị mình (do cô ta là WLF), nhưng Abby đã gạt đi và nói rằng việc quan trọng nhất bây giờ là phải tìm tới bến tàu thật nhanh, cũng như hứa sẽ bảo đảm an toàn cho Lev. Giờ đây Abby đã chính thức bị WLF xem là kẻ phản bội, do đó trong lúc tìm đường cô ta đã thẳng tay giết chết những lính WLF cản đường, những người mà chỉ hai ngày trước vẫn là đồng đội của Abby, Lev rất ngạc nhiên về điều này nhưng Abby nói rằng mọi thứ giờ chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

Hai người chạy được tới ngôi làng trung tâm thì nhận thấy chỗ này đã chìm trong biển lửa, lính WLF lẫn Scars trong cơn say máu đang chém giết nhau loạn xạ không còn biết gì cả. Abby cướp được một con ngựa và chở Lev chạy điên cuồng qua đống nhà cửa đổ nát, nhưng do lửa quá lớn nên không thể đi tiếp thành ra phải đi bộ qua đống nhà gỗ đang cháy rừng rực.

Khi sắp sửa đến được bến tàu thì Abby gặp một người lính Scars cao to cản đường, ông ta đổ lỗi cho Lev đã dẫn quân WLF tới đây rồi lao vào chém giết. Abby cùng người đàn ông này chiến đấu với nhau rất man rợ, nguyên cả phần mặt ông ta bị chém rách toạc cả ra nhưng vẫn quyết tâm bóp cổ đối thủ tới chết, cuối cùng nhờ sự giúp đỡ của Lev thì Abby đã cắm được đầu mũi tên vào thẳng cổ họng đối thủ. Hai người lấy tàu rời khỏi hòn đảo chết chóc này trong khi WLF và Scars vẫn hăng say chém giết điên cuồng, Lev cùng Abby ngồi yên lặng không nói lời nào cho tới khi về tới thủy cung.

Lev cùng Abby trở về thủy cung an toàn, nhưng ngay sau đó cô thấy xác của Alice, Mel lẫn Owen nằm sóng soài bên trong, khủng khiếp nhất là Mel đã chết cùng với đứa con trong bụng. Abby kinh hoàng không nói được lời nào, nhưng Lev thì lại tìm được tấm bản đồ có vẻ như của thủ phạm để lại, trong đó có ghi chép các vị trí mà hắn từng đi qua cũng như vị trí ẩn náu (nhà hát bỏ hoang). Trong cốt truyện The Last of Us Part II kiểu gì Ellie luôn đi trước Abby một bước, ngoài ra do kịch bản yêu cầu nên lúc Ellie xuất hiện để giết mấy người bạn thì Abby lại đang vướng bận công việc gì đó.

Abby cùng Lev lần theo dấu bản đồ tới nhà hát bỏ hoang, do đèn vẫn còn mở nên bọn họ biết là có người đang ẩn náu bên trong. Abby đi vòng ra phía sau lưng tòa nhà và tiếp cận mà nhóm Ellie không ai biết, mọi chuyện về sau thì chúng ta đều rõ khi Jesse bị bắn chết còn Abby thì khống chế Tommy, game trở lại đoạn trước khi chuyển đổi góc nhìn hai nhân vật chính.

Abby nói rằng mình đã tha mạng cho Ellie để rồi nhận lại hậu quả, nhưng ngay khi cô ta vừa định bóp cò thì Tommy liều mạng lao lên ngăn lại, Lev nhanh chóng bắn một mũi tên vào chân ông ta và Abby giải quyết nốt bằng một cú bắn vào đầu khiến Tommy đổ gục trong vũng máu. Nhưng nhờ đó mà Ellie nhân cơ hội chạy mất, Abby tất nhiên không để con mồi xổng mất nên cũng đuổi theo ngay.

Còn tiếp...