"Có một cơn bão bình luận trên mạng xã hội đối với hai người liên tục thua cuộc. Nagi và Reo sẽ vượt qua cuộc khủng hoảng này như thế nào?"
Reo đang lướt mạng xã hội và thấy hầu hết các bình luận đều về Nagi.
"Nagi và Mikage đang chần chừ quá nhiều, lương hàng năm của họ giảm là điều đương nhiên"
"Nagi Seishiro là cầu thủ một mùa chỉ với một siêu phẩm bàn thắng"
"Ơ. Lương hàng năm của Nagi và Reo đang giảm xuống rất nhiều. Điều đó có nguy hiểm không?"
"Chris Prince, hãy làm công việc của bạn! Xây dựng lại đội ngay lập tức. Bạn sẽ thua tất cả các trận đấu khác của mình nếu cứ để hai người họ đi xuống như vậy"
"Nagi sẽ không còn được đá chính thường xuyên nữa"
"NAGI, đây là thời điểm quan trọng, hãy làm gì đó đi"
"Siêu bàn thắng đó chắc chắn là may mắn rồi"
Cả Nagi và Reo đều đang ở trong phòng thay đồ.
REO: Nagi, chúng ta nói chuyện một chút được không?
NAGI: Ừm, chắc chắn rồi.
REO: Hiện tại... Tôi đã tụt xuống 16 bậc với 34 triệu... Tôi đang đứng ở vị trí thứ 23 với 18 triệu... và tôi đang gặp chút rắc rối. Bạn vẫn an toàn với 40 triệu, nhưng nếu cả hai chúng ta lại mắc lỗi ở ván tiếp theo và tụt hạng lần nữa, chúng ta có thể kết thúc ở vị trí thứ 24 hoặc thấp hơn. Nếu không giành được chiến thắng ở trận cuối cùng, chúng ta sẽ tiếp tục như thế này...
NAGI: Vâng, tôi cũng đang nghĩ điều tương tự
REO: Hả
NAGI: Reo, thay đồ thôi.
Có một bình luận cho rằng: "Nagi cũng như vậy phải không? Anh chàng chỉ giỏi ở Koshien thôi". và "Thiên tài đã biến mất"
NAGI: Sau khi đánh bại Isagi một lần... Có điều gì đó không ổn với tôi... Tôi cảm thấy như mình luôn lạc lối, như thể sức nóng không quay trở lại... Nhưng tình hình sẽ không chờ đợi tôi và đối thủ của chúng tôi đang tiếp tục...
Tuy nhiên, vẫn có những người đang cổ vũ cho Nagi rằng: “Tôi tin vào bạn! Nagi Seishiro sẽ trở lại mạnh mẽ hơn”, “NAGI ĐÃ TRỞ LẠI!!!”, “Hãy cố gắng lại vì bàn thắng tuyệt vời đó nhé Nagi Seishiro”. Nagi đang phấn khích.
NAGI: Tôi hiểu rằng nếu không tiếp tục thay đổi, tôi sẽ không bao giờ trở thành người giỏi nhất thế giới...
REO: Nagi...
NAGI: Hãy thay đổi đi, Reo. Hãy cho tôi làn gió mới.
REO: Vâng, tôi có ý này...
Phòng Giám sát Đội Đức, Noa đến dự cuộc họp chiến lược của họ.
NOA: Dựa trên hình thức tấn công và phòng thủ cơ bản này, chúng tôi sẽ tiếp cận với phong cách có nhiều lựa chọn. Đó là chiến lược. Tôi nói cho bạn biết, vị trí thứ hai không để lại kỷ niệm hay người phá kỷ lục. Một thực tế của cuộc sống là nếu bạn không phải là người đầu tiên, bạn sẽ không thể bỏ lại bất cứ điều gì. Chúng ta sẽ thắng, tên khốn Munchen. Giành chiến thắng và khắc tên bạn vào lịch sử.
Isagi: Vâng!
NOA: ...Tôi đi ngủ đây.
Noa đang định rời khỏi phòng thì Ego đến...
EGO: Chạm dùi cui cho một vị khách đặc biệt...
NOA: Cứ tiếp tục đi, nhà độc tài.
EGO: Im đi, biến mất và đi ngủ đi, đồ quái vật.
NOA: Vâng, vâng, chúc ngủ ngon.
YUKIMIYA: EGO-san?
EGO: Này, lũ tài năng, đã đến lúc tôi nói một câu vàng ngọc trước trận chiến cuối cùng. À, bạn có nhớ "chìa khóa" tôi đã nói với bạn để giành chiến thắng khi Liên minh này bắt đầu không?
HIORI: Bằng chứng về sự "độc đáo"...
EGO: Đúng vậy... Bạn đã chiến đấu chống lại bức tường của thế giới và hệ thống đấu thầu lương hàng năm khắc nghiệt. Đối với bạn bây giờ "độc đáo" là gì?
ISAGI: Hả
EGO: Đó là “lối chơi của riêng bạn”… hay là “lượng giá trị gắn liền với bạn”… Không, đó chỉ là câu trả lời hời hợt. “Độc đáo” ngang bằng với “cơn đói”. Đó không phải là tài năng bẩm sinh, cũng không phải là giá trị do ai đó ban tặng…
“Bạn khao khát điều gì?”, đó mới là điều tạo nên sự “độc đáo” của một người. Để chiến thắng Liên minh này, bạn buộc phải "đóng vai mà bạn được yêu cầu đóng", tự do "mua lý tưởng của mình" và tự nguyện "lặp lại sự hủy diệt và sáng tạo cho chính mình", và bạn có buộc phải hỏi "bạn muốn trở thành gì", "Tôi muốn trở thành người thường xuyên", "Tôi muốn sống sót một cách tuyệt vọng", "Tôi muốn đánh bại anh ta", "Tôi muốn trở thành số một", "cơn đói" đã lộ diện bây giờ đây là "sự độc đáo" của bạn.
Thế giới đang khao khát sự "tập trung vào thử thách" mà bạn thể hiện, sự tỏa sáng của một cầu thủ bóng đá! Tôi gọi một người không ngừng chiến đấu trong chuỗi nhiệt huyết điên cuồng này là một người chuyên nghiệp. Bạn có phải là những người ích kỷ khao khát sẵn sàng tỏa sáng?
“Bài phát biểu bất ngờ của Ego đã đưa tinh thần chiến đấu của các tuyển thủ lên đến đỉnh điểm!
Isagi-Kaiser vs. Rin-Shidou, số tiếp theo, trận đấu với Pháp cuối cùng cũng bắt đầu!
Sẽ được tiếp tục trong chương tiếp theo, "Trận chiến cuối cùng".