Thứ bảy 15/02/2025 23:50
TP Hồ Chí Minh: 33°C TP Hồ Chí Minh
Hà Nội: 26°C Hà Nội
Hải Phòng: 28°C Hải Phòng
Thừa Thiên Huế: 32°C Thừa Thiên Huế
Đà Nẵng: 28°C Đà Nẵng
  • TP Hồ Chí Minh: 33°C TP Hồ Chí Minh
  • Hà Nội: 26°C Hà Nội
  • Hải Phòng: 28°C Hải Phòng
  • Thừa Thiên Huế: 32°C Thừa Thiên Huế
  • Đà Nẵng: 28°C Đà Nẵng
Tin tức 24h

Daum Games và ván bài Black Desert

aa
Daum Games và ván bài Black Desert

Daum Games là một bộ phận trong hệ thống web Daum – một trong những trang dịch vụ lớn của Hàn, được thành lập từ năm 1997. Để chuẩn bị một bệ phóng vững chắc tại thị trường nước ngoài, Daum Games chi nhánh châu Âu được lập ra.

Phóng viên của trang MMO Culture đã phỏng vấn quản lý cộng đồng của Black Desert châu Âu là Oli, và được tiết lộ khá nhiều về quá trình toàn cầu hóa tựa game khủng này.

Chào Oli, anh có thể giới thiệu về bản thân được không? Các bạn đọc hẳn đang rất tò mò về anh.

Oli: Chào mọi người ở MMO Culture! Tên tôi là Olivier nhưng xin gọi tôi là Oli. Tôi vừa tham gia chi nhánh Daum Games châu Âu gần đây. Hiện tôi được 30 cái xuân xanh và đã tham gia nhiều tựa MMORPG khác như EVE Online, Star Wars: The Old Republic và DC Universe Online.

Làm thế nào anh có được vị trí làm việc tại Daum Games châu Âu?

O: Như nhiều bạn đọc khác, tôi nghe tin về Black Desert qua các kênh thông tin trong lúc đang không biết chơi game gì tiếp theo. Lúc đó trò này vẫn chưa thông báo rằng sẽ có bản tiếng Anh, nhưng tôi đã biết rằng Black Desert sẽ thu hút nhiều sự chú ý ở cộng đồng nước ngoài. Sau đó, khi tôi đang tìm việc làm mới trong năm nay và cũng rất muốn chơi Black Desert Online nên đã tìm xem Daum có tuyển người không. Tôi đăng ký, đi phỏng vấn và voila! *mặt cười*

Anh đã chơi thử Black Desert chưa? Ấn tượng đầu tiên của anh là gì?

O: Dĩ nhiên! Lần đầu tiên tôi chơi là ngay tuần làm việc đầu tiên. Từ khi tôi tham gia công ty, phần lớn thời gian được dành ra để đuổi kịp phiên bản Hàn và Nga, nhưng chung quy tôi chơi phiên bản nội bộ của game nhiều hơn, đây cũng là phiên bản dành cho người chơi Bắc Mỹ và châu Âu.

Quay về ban đầu, những ngày đầu tiên của Daum Games châu Âu như thế nào vậy?

O: Ngày hoạt động chính thức của chúng tôi là từ tháng 6, nhưng bên Hàn đã bắt đầu chuyển ngữ từ trước đó.

Sao Daum Games lại chọn hoạt động ở châu Âu chứ không phải Bắc Mỹ?

O: chuyện hơi dài dòng, nhưng nói đơn giản là thị trường châu Âu chuộng game Hàn và châu Á nói chung. Số lượng quốc gia và văn hóa phong phú cũng mang lại nhiều cơ hội kinh doanh hơn. Chúng tôi rất mong chờ những game thủ của cả hai châu lục đến khám phá và trải nghiệm Black Desert Online!

Có thể hỏi giờ là hơi sớm, nhưng chi nhánh này có phải được lập ra chỉ để quảng bá cho Black Desert? Hay là hãng còn ý định ra mắt những tựa game khác?

O: Hiện giờ chúng ta đang tập trung cho Black Desert, và sẽ tìm thêm những tiềm năng mới nhất là trong thị trường di động sau khi đã chứng tỏ vị trí của Black Desert Online.

Hiện giờ số ngôn ngữ Black Desert hỗ trợ là bao nhiêu?

O: Hiện giờ chúng tôi có phiên bản tiếng Anh, nhưng cũng đang nghiên cứu thêm những ngôn ngữ nào là thích hợp.

Tôi biết rằng Black Desert đang được chuyển ngữ, đây là công việc nội bộ đúng không?

O: Ban đầu thì việc chuyển ngữ đều cho nhóm nội bộ làm, nhưng bọn tôi đang muốn tìm sự giúp đỡ của những công ty khác vì nó sẽ rút ngắn thời gian phát hành.

Còn lời thoại trong game thì sao? Game có được lồng tiếng không?

O: Black Desert Online sẽ được lồng tiếng Anh, chúng tôi cũng có ý định lồng tiếng trong nhiều ngôn ngữ khác.

Liệu Black Desert Online có logo mới không?

O: Đúng, chúng tôi hiện đang làm một logo mới, dành riêng cho phiên bản châu Âu và Bắc Mỹ.

Vì Daum Games châu Âu phục vụ cho cả hai khu vực Bắc Mỹ và Đông Âu, mọi người sẽ lập máy chủ ở cả hai khu vực chứ?

O: Vâng, dĩ nhiên sẽ có hai cụm máy chủ khác nhau cho hai khu vực. Đây là chuyện bắt buộc để game chạy tốt.

Có thể hỏi như vầy là hơi quá, nhưng theo thang điểm từ 1 đến 10 thì Black Desert đang ở quá trình nào trước Close Beta?

O: Chúng tôi sẽ đưa thêm thông tin về chuyện này trong tương lai. Daum Games biết rằng mọi người đang rất háo hức được chơi Black Desert và đang cố hết sức để hoàn thành game trong thời gian ngắn nhất.

Anh có xem qua tựa ‘Blade & Soul’ của NCSoft chưa? Có nhiều người so sánh nó với Black Desert? Anh có bình luận gì về chuyện này?

O: Dĩ nhiên, NCSoft đã có mặt ở thị trường châu Âu từ lâu còn chúng tôi là người mới. Tôi tin rằng Blade & Soul là một trò chơi đầy hứa hẹn, nhưng tôi cũng tin rằng những người chơi Blade & Soul cũng sẽ muốn chơi Black Desert Online và ngược lại. Chung cuộc, người chơi sẽ có đến hai trò MMORPG tuyệt hay để chọn, chưa nói đến những trò khác hiện nay.

Câu hỏi cuối cùng, cho chúng tôi biết một thứ anh không được phép nói ra với ai nào.

O: Tôi không hề biết tới trang MMO Culture cho tới tháng trước, và tôi định ngày nào cũng sẽ ghé thăm trang.

Cuối cùng, để kết thúc cuộc phỏng vấn, xin hãy nói gì với bạn đọc.

O: Đây là lần đầu tiên chúng tôi có cơ hội nói chuyện với các độc giả của MMO Culture, hy vọng các bạn sẽ chiếu cố cho Black Desert Online!

Nguồn: MMO Culture.

https://mmoculture.com/2015/09/black-desert-interview-with-daum-games-europe-for-action-online-game/

Đức Phạm

Bài liên quan

Khám phá thế giới fantasy với nền đồ họa đỉnh cao chưa từng có trong Dũng Giả Đại Lục
Game Mobile

Khám phá thế giới fantasy với nền đồ họa đỉnh cao chưa từng có trong Dũng Giả Đại Lục

Dũng Giả Đại Lục là tựa game MMO lấy bối cảnh thế giới âu cổ, khi con người, máy móc và phép thuật cùng tồn tại.
Top Game trên điện thoại Nokia cục gạch ngày xưa và cách tải về máy
Game Mobile

Top Game trên điện thoại Nokia cục gạch ngày xưa và cách tải về máy

Game trên điện thoại cục gạch ngày xưa có lẽ là một kỷ niệm đẹp với nhiều bạn game thủ. Bài viết này chúng ta sẽ cùng nhau ôn lại Top game trên điện thoại Nokia ngày xưa và cách tải về chơi trên điện thoại, máy tính.
Tân Ỷ Thiên Đồ Long Ký - Game mobile thẻ tướng tái hiện cốt truyện kinh điển Ỷ Thiên Đồ Long Ký
Game Mobile

Tân Ỷ Thiên Đồ Long Ký - Game mobile thẻ tướng tái hiện cốt truyện kinh điển Ỷ Thiên Đồ Long Ký

Tân Ỷ Thiên Đồ Long Ký sở hữu cốt truyện hấp dẫn cùng lối chơi nhập vai thẻ bài độc đáo, gợi nhắc hồi ức đáng nhớ của một IP kinh điển.

Tin bài khác

Misthy nạp tươi 60 triệu vào Alita Giải Cứu Đường Tăng, quyết săn Nữ Oa 11 sao
Game PC

Misthy nạp tươi 60 triệu vào Alita Giải Cứu Đường Tăng, quyết săn Nữ Oa 11 sao

Misthy rút ra chiếc thẻ quyền lực, thẳng tay nạp 60 củ vào Alita Giải Cứu Đường Tăng, kênh chat đã hoàn toàn bùng nổ.
'Anh Liêm' Dương Tiễn lọt top những nhân vật phản diện đỉnh nhất 2024
PC/Console

'Anh Liêm' Dương Tiễn lọt top những nhân vật phản diện đỉnh nhất 2024

Dương Tiễn - nhân vật được yêu thích trong Black Myth: Wukong đã lọt top BXH nhân vật phản diện đình đám làng game 2024.
FC Online Year-End Gala 2024: Ai sẽ trở thành Creator of the Year năm nay?
PC/Console

FC Online Year-End Gala 2024: Ai sẽ trở thành Creator of the Year năm nay?

Đêm vinh danh & trao giải FC Online Year-End Gala 2024 đã chính thức trở lại hoành tráng hơn, ấn tượng hơn với 20 giải thưởng với nhiều Creator/Streamer đình đám như MixiGaming, Cris Devil Gamer, Rambo, Nhism, Dev, thần đồng Lê Hà Anh Tuấn…
Giải vô địch Thế giới PUBG MOBILE - 2024 PMGC:  Xác định 6 đội tuyển tham dự chung kết
Esports

Giải vô địch Thế giới PUBG MOBILE - 2024 PMGC: Xác định 6 đội tuyển tham dự chung kết

Xác định danh sách 16 đội tuyển sẽ đến Grand Finals cạnh tranh ngôi vương thế giới ở London, Vương Quốc Anh.
5 lý do khiến Ma Quân VTC trở thành tựa game nhập vai huyền huyễn không thể bỏ lỡ 2024
Game PC

5 lý do khiến Ma Quân VTC trở thành tựa game nhập vai huyền huyễn không thể bỏ lỡ 2024

Trong tháng 12 này, thế giới game nhập vai sẽ đón nhận một siêu phẩm mới mang tên Ma Quân VTC – một trò chơi thuộc dòng game MMORPG huyền huyễn, lấy cảm hứng từ thần thoại phương Đông
Black Myth: Wukong gặp kiếp nạn tại The Game Awards
PC/Console

Black Myth: Wukong gặp kiếp nạn tại The Game Awards

Liệu Black Myth: Wukong có làm nên thành tích tại The Game Awards?
Xem thêm

Bài viết đáng chú ý

Top game Yandere hay nhất - Yêu thì sống không thì chết

Top game Yandere hay nhất - Yêu thì sống không thì chết

Dạo này đây nói chung cũng chán, cảm thấy cuộc đời hơi bị yên bình quá nên tôi quyết định cho mọi thứ sóng gió hơn bằng cách trải nghiệm những game yandere.
Top 18 game kinh dị ra mắt trong năm 2024, 2025

Top 18 game kinh dị ra mắt trong năm 2024, 2025

Kinh dị là một trong những thể loại được người ta ưa thích, từ tiểu thuyết, phim ảnh và dĩ nhiên bao gồm cả trò chơi điện tử.
Tóm tắt dòng thời gian của game kinh dị Alone in the Dark

Tóm tắt dòng thời gian của game kinh dị Alone in the Dark

Alone in the Dark vào những năm thập niên 90, chính là tiền thân và cũng là trò chơi đầu tiên của thể loại Survival Horror.
Bạn có biết 7 câu chuyện ma kinh dị trong trường học Nhật Bản không?

Bạn có biết 7 câu chuyện ma kinh dị trong trường học Nhật Bản không?

Tương truyền, ai chứng kiến hết 7 câu chuyện kinh dị này thì sẽ gặp bất hạnh. Hôm nay hãy để Mọt tôi kể cho bạn nghe các bí ẩn được lưu truyền này nhé.
Tà Du Ký: Tam Tạng đã chết - Chân kinh là giả? - P.1

Tà Du Ký: Tam Tạng đã chết - Chân kinh là giả? - P.1

Hành trình của Đường Tăng và đồ đệ trong Tây Du Ký vốn không như bạn nghĩ? Đúng vậy hãy theo dõi series Tà Du Ký để hiểu vì sao nó lại kinh dị.
Đừng chơi các game này nếu bạn có một nỗi sợ thầm kín

Đừng chơi các game này nếu bạn có một nỗi sợ thầm kín

Sợ hãi là một trong những cảm xúc cơ bản nhất của con người. Người thì sợ ma, kẻ lại sợ bóng tối trong khi đa số lại sợ thiếu tiền, như Mọt chẳng hạn.
Review Đoạt Mệnh: Chơi game trên Đà Lạt, cùng nhau về miền cực lạc

Review Đoạt Mệnh: Chơi game trên Đà Lạt, cùng nhau về miền cực lạc

Như các bạn đã biết thì vào ngày 7 tháng 3 tuần trước, tựa game Taken Soul hay Đoạt Mệnh do SOGA studio của Việt Nam sản xuất đã chính thức ra mắt.
From The Darkness: Chung cư ma ám ở Nga có gì khác nước ta

From The Darkness: Chung cư ma ám ở Nga có gì khác nước ta

Chung cư vốn là một nơi nhộn nhịp và đông người sinh sống, nhưng cũng có không ít những căn chung cư bị bỏ hoang vì một vài lý do nào đó.
Evil Nun: The Broken Mask - Lại câu chuyện về ác quỷ ma sơ

Evil Nun: The Broken Mask - Lại câu chuyện về ác quỷ ma sơ

Câu chuyện trong Evil Nun sẽ có liên quan đế phần game Ice Scream của cùng nhà sản xuất nên để tránh dài dòng tôi sẽ chỉ tóm tắt câu chuyện theo dòng thời gian.
Quy tắc sinh tồn Tam Quốc Chí P.1: Di chúc kinh hoàng của Khổng Minh

Quy tắc sinh tồn Tam Quốc Chí P.1: Di chúc kinh hoàng của Khổng Minh

Xuyên không về thế giới Tam Quốc Chí, tôi tận mắt chứng kiến cảnh thừa tướng Gia Cát Lượng qua đời trong chiến tranh Thục - Ngụy ở vùng Ngũ Trượng Nguyên.
DTCL Esports mùa 13: Xác định 26 tuyển thủ Việt Nam tiếp theo tham dự Cúp chiến thuật 2

DTCL Esports mùa 13: Xác định 26 tuyển thủ Việt Nam tiếp theo tham dự Cúp chiến thuật 2

Khép lại Vòng Loại Việt Nam II, tìm ra 26 tuyển thủ ĐTCL tiếp theo của quốc gia đến với giải đấu Cúp Chiến Thuật II mùa giải thứ 13!
Đột Kích tung loạt vật phẩm Valentine qua Kho Báu Hoàng Gia Ruby và QCMM tự chọn

Đột Kích tung loạt vật phẩm Valentine qua Kho Báu Hoàng Gia Ruby và QCMM tự chọn

Kho Báu Hoàng Gia Ruby và QCMM tự chọn sẽ góp phần đưa loạt vật phẩm mang phong cách Valentine đến tay game thủ nhân ngày 14/2.
Đột Kích khai xuân Ất Tỵ với Kho Báu Hoàng Gia Sapphire “Ác Quỷ Tái Sinh”

Đột Kích khai xuân Ất Tỵ với Kho Báu Hoàng Gia Sapphire “Ác Quỷ Tái Sinh”

Báu vật tâm điểm của Kho Báu Hoàng Gia Sapphire “Ác Quỷ Tái Sinh” sẽ là một vũ khí bắn tỉa độc đáo có chức năng chuyển thành súng trường liên thanh.
Đột Kích “nổ pháo” Clan War 2025 mùa 1 ngày cận tết

Đột Kích “nổ pháo” Clan War 2025 mùa 1 ngày cận tết

Giải đấu Clan War 2025 mùa 1 sẽ mở đầu năm eSports của Đột Kích ngay trước thềm tết Ất Tỵ giúp game thủ có đủ thời gian để lên kế hoạch.
Đột Kích hé lộ chuỗi sự kiện Vượt mức Tết Ất Tỵ

Đột Kích hé lộ chuỗi sự kiện Vượt mức Tết Ất Tỵ

Một chuỗi các sự kiện và hoạt động dành cho tết Ất Tỵ đã được Đột Kích cập nhật giúp người chơi có thêm cảm hứng để trải nghiệm trong kỳ nghỉ.
Lộ trình thi đấu Vietnam Championship Series 2025

Lộ trình thi đấu Vietnam Championship Series 2025

Vietnam Championship Series 2025 công bố lộ trình thi đấu, mở rộng cơ hội cho cộng đồng game thủ Việt
Linh Kiếm Chi Mộng ấn định ngày ra mắt, hé lộ khiến các game MMO khác “chỉ biết ước”

Linh Kiếm Chi Mộng ấn định ngày ra mắt, hé lộ khiến các game MMO khác “chỉ biết ước”

Ở thời điểm mà các tựa game MMORPG “mọc lên như nấm” thì sự xuất hiện của Linh Kiếm Chi Mộng đã thổi một làn gió mới cho làng game Việt Nam.
Loạt “King” và “Queen” đổ bộ Alita giải cứu Đường Tăng: tinh hoa hội tụ

Loạt “King” và “Queen” đổ bộ Alita giải cứu Đường Tăng: tinh hoa hội tụ

Trước sự kiện, không anh em nào tin game mình nhiều mỹ nhân đến vậy.
Game mô phỏng Dreamy Cafe phát động tuần lễ “đua doanh số” cho các chủ tiệm

Game mô phỏng Dreamy Cafe phát động tuần lễ “đua doanh số” cho các chủ tiệm

Tựa game mô phỏng xây dựng và quản lý quán café là Dreamy Cafe đã phát động tuần thi đua đầy quà tặng dành cho các chủ tiệm năng động.
“Húp lẹ” code NEZUMI mừng nhân vật mới Sipher Odyssey, phiên bản Tết nguyên đán

“Húp lẹ” code NEZUMI mừng nhân vật mới Sipher Odyssey, phiên bản Tết nguyên đán

Sipher Odyssey tiếp tục ra mắt phiên bản Tết Nguyên Đán với những sự kiện hoành tráng. Đặc biệt, nhân vật mới Nezumi cũng chính thức được trình làng.
Cửu âm chân kinh 2D Mobile - Gosu: Tam long hội châu, huyền thoại kiếm hiệp tái xuất

Cửu âm chân kinh 2D Mobile - Gosu: Tam long hội châu, huyền thoại kiếm hiệp tái xuất

Mùa xuân đến, đón huyền thoại quay về, Cửu Âm Chân Kinh 2D Mobile đã trở lại với phiên bản đầy hứa hẹn.
Thế giới Naruto trong Free Fire: Làng Lá đến núi Hokage và nhiều điều khiến fan mê mẩn

Thế giới Naruto trong Free Fire: Làng Lá đến núi Hokage và nhiều điều khiến fan mê mẩn

Màn collab đỉnh cao nhất dịp Tết này chắc chắn chính là cái bắt tay giữa Naruto Shippuden x Free Fire. Quá nhiều thứ hấp dẫn đang chờ đợi game thủ khám phá.
Misthy nạp tươi 60 triệu vào Alita Giải Cứu Đường Tăng, quyết săn Nữ Oa 11 sao

Misthy nạp tươi 60 triệu vào Alita Giải Cứu Đường Tăng, quyết săn Nữ Oa 11 sao

Misthy rút ra chiếc thẻ quyền lực, thẳng tay nạp 60 củ vào Alita Giải Cứu Đường Tăng, kênh chat đã hoàn toàn bùng nổ.
'Anh Liêm' Dương Tiễn lọt top những nhân vật phản diện đỉnh nhất 2024

'Anh Liêm' Dương Tiễn lọt top những nhân vật phản diện đỉnh nhất 2024

Dương Tiễn - nhân vật được yêu thích trong Black Myth: Wukong đã lọt top BXH nhân vật phản diện đình đám làng game 2024.
FC Online Year-End Gala 2024: Ai sẽ trở thành Creator of the Year năm nay?

FC Online Year-End Gala 2024: Ai sẽ trở thành Creator of the Year năm nay?

Đêm vinh danh & trao giải FC Online Year-End Gala 2024 đã chính thức trở lại hoành tráng hơn, ấn tượng hơn với 20 giải thưởng với nhiều Creator/Streamer
Giải vô địch Thế giới PUBG MOBILE - 2024 PMGC:  Xác định 6 đội tuyển tham dự chung kết

Giải vô địch Thế giới PUBG MOBILE - 2024 PMGC: Xác định 6 đội tuyển tham dự chung kết

Xác định danh sách 16 đội tuyển sẽ đến Grand Finals cạnh tranh ngôi vương thế giới ở London, Vương Quốc Anh.
5 lý do khiến Ma Quân VTC trở thành tựa game nhập vai huyền huyễn không thể bỏ lỡ 2024

5 lý do khiến Ma Quân VTC trở thành tựa game nhập vai huyền huyễn không thể bỏ lỡ 2024

Ma Quân VTC – một trò chơi thuộc dòng game MMORPG huyền huyễn, lấy cảm hứng từ thần thoại phương Đông
Black Myth: Wukong gặp kiếp nạn tại The Game Awards

Black Myth: Wukong gặp kiếp nạn tại The Game Awards

Liệu Black Myth: Wukong có làm nên thành tích tại The Game Awards?
Based on MasterCMS Ultimate Edition 2023 v2.9