Bài viết đáng ngờ về sus, một từ ngữ bị nghi là đến từ Among Us

Trong vài tháng qua, bất kỳ ai có sử dụng internet và thường xuyên lang thang trên các diễn đàn hay mạng xã hội hẳn đã nhận thấy sự phổ biến của từ “sus” – viết tắt của suspicious có nghĩa là đáng ngờ. Nó được cư dân mạng dùng như một meme bất kỳ khi nào có cái gì đó đáng ngờ, khó tin xảy ra. Lý do của điều này thì ai cũng biết: nó vốn được các game thủ Among Us dùng để mô tả những người có thể là thủ phạm giết các thuyền viên (crewmate) trong đội, nên khi Among Us nổi lên, từ sus cũng trở nên phổ biến.

Nhưng nếu bạn nghĩ rằng từ ngữ này đến từ Among Us, tựa game trinh thám kiêm lừa đảo đã “lên như diều gặp gió” từ giữa năm nay, bạn đã lầm. Thật ra sus tồn tại từ trước khi internet ra đời, và bài viết này của Mọt tui sẽ giới thiệu cho các bạn biết nguồn gốc thực sự của nó.

Bởi Among Us là một tựa game dựa vào tài ăn nói (hoặc gõ phím) của game thủ, người chơi luôn muốn đổ ra thật nhiều thông tin trong thời gian thật ngắn. Đặc biệt là khi chơi trên mobile, bàn phím nhỏ xíu của nó Vì vậy, chẳng ai có thời gian để viết những câu dài dòng như kiểu "I'm not really sure, but you are kind of suspicious" (tôi không chắc nhưng anh có vẻ đáng ngờ). Thay vào đó, họ sẽ "idk man, you kinda sus" một cách ngắn gọn và súc tích. Một ai đó có thể bị nghi ngờ là "sus" dựa trên những suy luận logic, và cũng có thể hoàn toàn đoán mò và bị kết tội theo bản năng, nhưng khi một ai đó dùng từ "sus," bạn có thể tin chắc rằng họ chẳng hề có bằng chứng xác đáng nào cả.

Thật ra, ngay cả khi bạn phát hiện ra kẻ mạo danh giả vờ làm việc, đóng cửa vào phòng hay chui vào đường ống thông gió và triệu tập họp khẩn để tố cáo hắn ta, tên thủ phạm cũng hoàn toàn có thể dùng "you kinda sus" để lật ngược thế cờ, và cuộc họp sẽ kết thúc khi bạn bị tống ra ngoài không gian bởi bạn chẳng thể tin vào IQ của đứa nào trong cái lũ ngờ nghệch xung quanh!