Cốt truyện Corpse Party Book of Shadow: Episode 4 - P.1

Phụ Lục

• Sơ lược về nhân vật trong epidose 4
• Episode 4『Purgatory』- DÂY MƠ RỄ MÁ

Như để giải thích rõ ràng hơn những câu chuyện bên lề được nhắc đến ở phần game đầu tiên, Corpse Party: Book of Shadow rất tập trung đến những nhân vật nhỏ từng xuất hiện mà chưa có quá nhiều thời lượng để diễn giải. Phần chơi thứ tư của Corpse Party: Book of Shadow sẽ giới thiệu đến mọi người câu chuyện về nạn nhân trước kia của Thiên Chủ Đường, những người cũng không may mắn bị lôi vào cuộc chơi quỷ ám của ngôi trường địa ngục.

Sơ lược về nhân vật trong epidose 4

Nhân vật trung tâm của Corpse Party: Book of Shadow Episode 4 là một nữ sinh tên Sayaka Ooue. Cô vốn là học sinh của trường trung học Paulownia, đồng thời Sayaka còn kiêm công việc phát thanh viên và người mẫu tuổi teen. Cô được nhắc đến lần đầu tiên trong những ghi chép của Naho Saenoki (cô gái có năng lực tâm linh mà Satoshi đã gặp trong episode 2), bị mắc kẹt ở Thiên Chủ Đường trong lúc tìm kiếm Naho và không may đã bỏ mạng. Ở phần Corpse Party, nguyên nhân cái chết của Sayaka được cho là vì cô đã lạc đường trong bóng tối. Nhưng sự thật có đúng là như thế? Mọi việc sẽ được sáng tỏ trong phần nội dung dưới đây hoặc có thể rút ngắn quá trình thông qua video bên dưới.

Episode 4『Purgatory』- DÂY MƠ RỄ MÁ

Corpse Party: Book of Shadow Episode 4 mở màn bằng khung cảnh ám ảnh khi Sayaka bị lôi xềnh xệch trong đường hầm chật chội tối tăm. Người đang lôi cô đi là một gã đàn ông lạ mặt đáng sợ, hắn không hề quan tâm đến Sayaka ra sao, cách hắn kéo lê cô trên đường giống như đang lôi một cái xác, một bao hàng. Đầu óc Sayaka cũng mù mờ, mi mắt nặng trĩu và cơ thể không còn sức lực. Cô muốn phản kháng nhưng tuyệt nhiên không thể làm gì, tuy nhiên Sayaka vẫn tin rằng mình sẽ được cứu, bạn của cô là Naho sẽ đến cứu cô. Một hộp socola rơi khỏi túi Sayaka, gã đàn ông kia nhìn thấy và muốn nhặt lên. Đột nhiên điều đó làm Sayaka tức giận, đó là món quà quý giá của cô, cô không muốn bị ai cướp lấy.

Tên đàn ông khi đó tỏ vẻ bực bội, hắn lật người cô lại, để hai người đối diện nhau. Sayaka nằm bất động dưới đất và chứng kiến hắn ta cầm cây búa to lớn đang giơ lên. Cái chết đang đến rất gần, vậy mà phần nào đó trong Sayaka không sợ hãi. Cô vẫn tin rằng bạn cô sẽ sớm đến, cô tin rằng Naho sẽ đến cứu cô mà thôi. Tiếng la thất thanh của Sayaka vang lên đi cùng âm thanh nặng trịch, mọi thứ chìm vào bóng tối.

Khung cảnh bất chợt sẽ quay ngược trở lại khoảng thời gian trước khi những chuyện kinh khủng kia xảy ra trong Corpse Party: Book of Shadow. Sayaka sống cuộc đời bận rộn của một nữ sinh trường Paulownia kiêm phát thanh viên nổi tiếng của trường. Cô không hay đến trường được và cũng chẳng có mấy thời gian dành cho bản thân, nên đã rất lâu rồi mới có cơ hội đi chơi cùng bạn mình là Naho Saenoki. Hôm ấy, cả hai đã cùng nhau tham dự buổi diễn của nhóm thần tượng nữ Twinkle Girls và quẩy hết mình.

Sau buổi diễn, Naho tỏ ra vô cùng phấn khích và thích thú. Vì chỉ mới 9 giờ tối nên Naho đã đề nghị Sayaka cùng đi ăn bánh ngọt trước khi về nhà. Naho dẫn cô đến quán bánh ngọt yêu thích của mình, gọi ngay món bánh dâu béo ngọt mà cô mê mẩn.

Sayaka cũng gọi bừa một món. Kì thực thì Sayaka khá chú trọng đến bề ngoài, cô không hay ăn sau 9 giờ. Cô cũng thổ lộ luôn rằng Naho là người bạn thân nhất của mình, cùng tuổi, cùng học chung lớp chung trường. Lí do lớn nhất để cô thân thiết và quý mến Naho là vì Naho cực kỳ xinh xắn đáng yêu. Naho bản thân cũng khá nổi tiếng vì khả năng ngoại cảm tâm linh của mình.

Bình thường Naho hay thể hiện là người lạnh lùng ít nói, nhưng mỗi lần ở cạnh Sayaka, cô bé trở nên sinh động và vui vẻ hơn hẳn. Sayaka nhân lúc Naho đang thích thú ăn bánh liền đánh tiếng đề nghị cô cùng hợp tác với mình trong chương trình radio sắp tới. Cô sắp có một chương trình nói về chuyện ma và người hâm mộ của chương trình chắc chắn sẽ rất phấn khích khi có sự góp mặt của một chuyên gia như Naho. Ban đầu Naho tỏ vẻ lưỡng lự để Sayaka năn nỉ, nhưng chằng mấy chốc cô bé đã mỉm cười đồng ý khi Sayaka hứa sẽ đãi cô ăn đồ ngọt.

Hai người vui vẻ trò chuyện một chút rồi quyết định ra về. Naho không sống với bố mẹ mà ở riêng để tiện đi học. Cô hiện đang ở cùng tại gia trang của Kou Kibiki - một tác gia chuyên viết về những chuyện tâm linh - sư phụ cũng là người bảo hộ của Naho hiện tại. Sayaka cũng rất thích đọc sách của ngài Kibiki nên cô vui vẻ đề nghị đưa Naho về nhà, nhân tiện mượn sách của ông ấy luôn.

Khi về đến nhà, ngài Kibiki xuất hiện và cảm ơn Sayaka vì đã luôn chăm sóc Naho. Đã cất công đến tận nhà, Naho nài nỉ Sayaka ở lại uống trà. Ngài Kibiki cũng không phiền và bảo Sayaka nếu được hãy gọi về nhà trước. Cô bé tất nhiên rất hồ hởi mà nhận lời ở lại cùng Naho.

Sayaka sau đó được Naho dẫn vào căn phòng khách vô cùng sang trọng với nội thất theo phong cách Nhật Bản và Việt Nam. Ngài Kibiki xin phép đi pha trà trước, hứa hẹn sẽ pha cả phần cho hai cô bé. Sayaka nhận ra mình đã bắt đầu bị "say nắng" vị tác gia điển trai dịu dàng kia. Naho thì nói nhỏ bảo Sayaka cứ tự nhiên, cô phải lên dọn phòng một chút.

Trên đường lên phòng, Naho lại đâm sầm ngay vào Taguchi - cậu camera man làm việc chung với Kibiki - và nổ ra một trận ầm ĩ nho nhỏ. Cuối cùng, mọi người cũng tụ họp lại với nhau ở phòng khách để cùng thưởng trà.

Tiếp tục cốt truyện Corpse Party: Book of Shadow, Naho liên tục trêu chọc Taguchi, còn Sayaka vừa tận hưởng vị trà vừa để ý đến ngài Kibiki. Một lúc sau, Taguchi xin phép về trước và Sayaka cũng nhận thấy đã hơi trễ, cô bé cũng lễ phép cáo từ. Tiễn Sayaka ra về xong, Naho quay lại căn nhà của mình và ngài Kibiki. Ngay khi trở vào, ngài Kibiki đã tán thưởng Naho vì đã tìm được thông tin về Thiên Chủ Đường.

Ngài cho rằng nếu họ có thể điều tra thành công về bí mật đằng sau Thiên Chủ Đường, kết quả của nó sẽ gây chấn động cả thế giới. Tối hôm ấy, Naho đi ngủ và gặp một cơn ác mộng. Naho nhìn thấy khoảnh khắc đáng sợ khi cha mình qua đời. Cơn ác mộng khiến cô bật dậy giữa đêm, không ngủ lại được nữa, Naho đành tiếp tục viết báo cáo điều tra về Thiên Chủ Đường.

Naho ghi nhận lại những hiện tượng kì bí mà cô bắt gặp khi đến thăm dò thực địa khu nhà của gia đình Shinozaki. Cô cho hay mình bị sự phản kháng từ những thế lực tâm linh, nó khiến một nửa người bên phải của cô tê liệt, tai trái ù đặc, ảnh chụp có hình thù kì lạ. Những dư chấn sau đó được ghi nhận là hiện tượng đau đầu chóng mặt, buồn nôn, huyết áp bất ổn... triệu chứng có thể kéo dài hàng tuần liền. Kèm theo đó còn là những cơn ác mộng triền miên.

Naho thở dài và thầm nghĩ, nơi đó quá sức nguy hiểm. Cô không muốn Kibiki và Taguchi đến đó, vì họ không có đủ khả năng bảo vệ mình trước sự tác động ma quái của Thiên Chủ Đường. Đến đây, ta sẽ biết rõ hơn một chút về những gì Naho thực sự đang làm trong phần 4 của Corpse Party: Book of Shadow. Cô kì thực là người đi tìm hiểu và nghiên cứu những hiện tượng tâm linh, giúp đỡ các trường hợp bị ma ám, tìm cách giúp thân chủ thoát khỏi sự sợ hãi hoặc tìm cách giải quyết vấn đề.

Tuy nhiên gần đây, Naho đang mỗi lúc bị ảnh hưởng nhiều hơn và gặp nhiều chuyện kì lạ. Mọi chuyện bắt đầu từ lúc cô tập trung điều tra về Thiên Chủ Đường, đồng thời Naho cho rằng phần lớn nguyên do vì cô đã mang theo thứ bị nguyền rủa theo mình về nhà: một con búp bê giấy. Cô thừa biết sẽ rất nguy hiểm khi mang theo nó về nhà, tuy nhiên vì mục đích nghiên cứu nên Naho không còn cách nào khác. Chuyện Sayaka đề nghị Naho cùng hợp tác để lên sóng truyền thanh cũng làm cô bé do dự khá nhiều, vì cô hiểu rằng khi nói về những chuyện tâm linh thì các hồn ma cũng sẽ bị thu hút theo. Cô sợ Sayaka vô tình bị thứ năng lượng tiêu cực đang đeo bám cô ảnh hưởng.

Cảm thấy mệt mỏi, Naho bước xuống nhà tìm một cốc nước, vô tình lại nhìn thấy Kibiki đang nằm ngủ thiếp trên ghế trong phòng khách.

Naho nhẹ nhàng đi tìm một tấm chăn để đắp cho ông, cố không để ông thức giấc. Lí do khiến cô chấp nhận hiểm nguy dấn thân vào những chuyện này là vì Kibiki. Với những nghiên cứu của cô, tác phẩm mới của Kibiki có thể sẽ trở thành kiệt tác tuyệt vời. Cô chỉ muốn được ông thừa nhận, vì vậy bằng mọi giá Naho sẵn sàng dấn thân. Tuy nhiên Thiên Chủ Đường của Corpse Party: Book of Shadow không phải dễ đối phó, Naho quyết định sẽ không để Kibiki và Taguchi đến đó. Cô cặm cụi ghi lại một lá thư cho sư phụ của mình.

Sáng hôm sau, tin tức trên đài thông báo về cái chết của một nữ sinh. Thi thể của cô gái được tìm thấy ở tòa cao ốc gần thang máy ra vào phía Tây Nam ga tàu Shinjuku.

Kibiki lên phòng tìm Naho, mục đích nhằm thuyết phục Naho rằng chuyến đi đến Thiên Chủ Đường sẽ nguy hiểm, ông không muốn cô tham gia mà chỉ cần có ông và Taguchi là đủ. Tuy nhiên, căn phòng của Naho đã trống trơn từ lúc nào. Kibiki cảm thấy khó hiểu, dù cho Naho có bảo hôm nay sẽ đến trường nhưng ông chưa bao giờ thấy cô bé lẳng lặng đi như thế. Không bình thường chút nào.

Kibiki đến gần bàn học của Naho và phát hiện lá thư cô để lại. Trong thư, cô tỏ ý lo lắng về việc đến Thiên Chủ Đường của ông và phụ tá Taguchi. Naho tin kế hoạch thoát thân mà hai người đã vạch ra có thể hiệu quả nhưng vì cả Kibiki và Taguchi đều không có khả năng chống trả lại các thế lực tâm linh nên cô nghĩ rằng họ không nên đi. Cô bé muốn được tham gia nghi lễ Sachiko và đích thân đến Thiên Chủ Đường thay cho thầy mình. Đáng tiếc thay, Kibiki lại không muốn điều đó xảy ra. Trong thâm tâm ông đã quyết không để Naho liên can đến.

Ngay khi đó, Taguchi xuất hiện với tinh thần sẵn sàng. Kibiki thầm nghĩ phải tiến hành nghi thức ngay thôi. Trở lại với Sayaka và Naho đang ở trường. Sayaka chỉ vừa đến trường sau buổi thu âm ban sáng, cô bé liền đi tìm Naho. Cô đoán rằng Naho đang ở "điểm bí mật" của mình. Naho thường trốn lên sân thượng, trèo ra mái hiên của ngôi trường để đọc sách một mình. Và quả nhiên Sayaka đang trên tầng thượng.

Cả hai cùng nói chuyện một chút về quyển sách của Kibiki mà Naho cho Sayaka mượn. Sayaka nhắc Naho nhớ về buổi thu âm hợp tác tối nay của hai người rồi vào lớp trước tiếng chuông trường. Còn lại một mình, đột nhiên Naho ho khan dữ dội, và cô đã ho ra máu. Naho rùng mình khi hiểu rằng những hồn ma của Corpse Party: Book of Shadow đang ám cô đến mức suy kiệt.

Tối hôm đó, Naho và Sayaka cùng tham gia chương trình radio của Sayaka. Mọi chuyện diễn ra sôi nổi với sự dẫn dắt khéo léo của Sayaka, nhưng Naho liên tục cảm thấy bất an. Điều đáng sợ đã xảy đến, trong một tích tắc, Naho nhìn thấy hồn ma một đứa trẻ ngồi trong góc phòng thu âm.

Naho nhận ra ngay đó chính là hồn ma đứa con gái của gia đình Shinozaki mà cô đang điều tra. Cô biết hồn ma con bé đã đeo bám theo mình những ngày gần đây, nhưng giờ nó đã hiển hiện rõ ràng và dường như đang chờ đợi một điều gì đó. Tóc gáy cô dựng hết cả lên, máu huyết cũng tự nhiên chảy rần rật. Sayaka trông thấy bạn mình thất thần nên lên tiếng hỏi, nhưng Naho chỉ nói rằng mình hơi choáng, không dám nói đến sự hiện diện của hồn ma kia.

Sayaka bắt đầu dẫn nhập vào câu chuyện ngày hôm nay với chủ đề là những chuyện kinh dị, đồng thời giới thiệu Naho sẽ cùng đồng hành với buổi phát sóng lần này. Sayaka bắt đầu những câu chuyện kinh dị do thính giả gửi về để Naho nhận xét, nhưng rõ ràng Naho không thể nào tập trung, cô tỏ vẻ đau đớn khó chịu, mắt không ngừng lia về phía góc phòng. Hành động kỳ lạ cùa Naho đã làm Sayaka chú ý. Cô bé lên tiếng nói đùa rằng ở góc phòng có gì chăng, chúng ta đang có ai đó không mời mà tới hay sao. Ý đồ của Sayaka chủ yếu để khiến Naho bớt lo sợ, nhưng hóa ra lại phản tác dụng. Naho lắp bắp và chối rằng không có gì cả, nhưng thái độ của cô càng khiến Sayaka không yên tâm. Cuối cùng buổi thu âm phải kết thúc sớm hơn dự định.

Buổi thu âm may mắn kết thúc mà không có chuyện gì xảy ra. Naho không còn nhìn thấy linh hồn Sachiko nữa, cô quyết định sẽ coi như không có gì xảy ra. Đội kỹ thuật của phòng thu bắt đầu kiểm tra lại buổi phát sóng hôm ấy thì bất chợt nhận ra điều kỳ lạ: có một giọng nói nào đó bị lọt vào trong lúc thu âm. Ban đầu, các kỹ thuật viên còn trách nhau vì tại sao lại để xảy ra lỗi thiếu chuyên nghiệp như thế. Tuy nhiên, khi mọi người cùng nghe thật kỹ lại thì đó là một giọng thều thào nói rằng:

Toàn bộ mọi người có mặt đều thất kinh hồn vía. Những nhân viên kỹ thuật sợ hãi không tin vào những gì mình vừa nghe thấy. Thế rồi, trước cả lúc mọi người kịp hoàn hồn, một người trong ban sản xuất chương trình bỗng nhiên thét lên đau đớn, đưa tay lên cổ họng cào cấu dữ dội. Ai nấy đều hoảng loạn, cố ngăn ông ta lại. Mặt ông ta đỏ gay lên, miệng thì há hốc ra như thể không thở được. Ông ta giãy giụa vật vã đau đớn một lúc rồi ngã vật ra đất nằm bất động, ngừng thở hoàn toàn. Giám đốc chương trình quá sợ hãi, cho gọi ngay xe cứu thương. Sayaka chứng kiến toàn bộ sự việc trong sự kinh hoàng, và Naho bên cạnh là người duy nhất hiểu rõ tất cả. Chính linh hồn tà ác của Corpse Party: Book of Shadow đã tác động lên họ.

Trên đường về nhà, Naho tỏ ra hối hận vì đã tham gia chương trình. Sayaka trấn an bạn mình rằng không phải như thế, nhân viên nọ cũng đã được cứu sống trên đường đến bệnh viện. Cô bé cho rằng chương trình hôm nay sẽ gây tiếng tăm lớn khi phát sóng và cố để an ủi Naho. Naho gượng cười để Sayaka không lo lắng nữa, cả hai chia tay nhau khi Sayaka ghé vào một tiệm tạp hóa để mua đồ. Naho không thể dứt khỏi suy nghĩ về sức mạnh ghê gớm của linh hồn nọ. Đến chính cô cũng không đủ sức trấn áp nó, nó vẫn có thể hãm hại người khác khi cô có mặt ngay ở đó. Nó khiến cô sợ hãi và quyết định thuyết phục thầy Kibiki hãy từ bỏ vụ điều tra Thiên Chủ Đường, bản thân cô cũng cần phải làm lễ trừ tà càng sớm càng tốt.

Các bạn có thể theo dõi toàn bộ nội dung cốt truyện của Corpse Party: Book of Shadow do Mọt thực hiện tại đây.