Tales Of Berseria được Việt hóa thành công nhờ dự án của một chàng sinh viên Hà Nội

Đặt trọn tâm huyết cho dự án này, cuối cùng Tales Of Berseria được Việt hóa đã chính thức hoàn thành bởi một chàng sinh viên đại học Bách Khoa Hà Nội cho hệ máy PS3 và PC.

Leader, người chủ trì dự án việt hóa cho tựa game Tales Of Berseria vừa qua đã có những chia sẻ thú vị xoay quanh dự án việt hóa này. Dù thuộc thể loại JRPG nên trò chơi cần phải được Việt hóa lại hơn 40 ngàn nội dung với rất nhiều texture, Mai Xuân Dũng, chàng sinh viên đại học Bách Khoa Hà Nội vẫn không hề nản chí.

Dự án việt hóa game Tales Of Berseria đã chính thức được hoàn thành

Được biết dự án này được anh lên kế hoạch thực hiện bắt đầu từ tháng 4 năm 2017. Anh đã gặp phải rất nhiều khó khăn trong việc xử lý dữ liệu trò chơi nhưng cuối cùng, Dũng đã liên hệ được với một nhóm dịch thuật tận bên Nga để được hỗ trợ trong vấn đề kỹ thuật.

Quá trình hoàn thiện bản việt hóa của Tales Of Berseria của Dũng đã có lúc bị ngưng trệ do chán nản và cũng vì lý do công việc của chính Dũng. Sau khi đã ổn định được mọi thứ, chàng sinh viên này lại tiếp tục trở lại với dự án đam mê và tâm huyết của mình, Dũng đã thành lập nhóm dịch nhưng khởi đầu không mấy suôn sẻ do kinh nghiệm mọi người trong nhóm chưa có nhiều.

Dự án việt hóa game Tales Of Berseria đã chính thức được hoàn thành

Bên cạnh đó, Mai Xuân Dũng cũng chia sẻ dự án này đã đem lại cho anh rất nhiều bài học quý giá, từ cách làm việc, quản lý cho tới phong cách làm việc như thế nào cho tốt nhất. Chính những điều đó đã góp phần hoàn thiện hơn cho chính việc học đại học của Dũng. Trước đó anh cũng thú nhận mình rất lười học.

EA sẽ tiết lộ tỉ lệ mở thẻ trong FIFA 19 Ultimate Team, tin được không?
EA sẽ tiết lộ tỉ lệ mở thẻ trong FIFA 19 Ultimate Team, tin được không?
Có thể nói FIFA là tựa game bóng đá bán chạy nhất thế giới và một trong những yếu tố góp phần tạo nên điều này chính là chế độ Ultimate Team. Được đưa vào FIFA 2009 như một bản mở rộng, Ultimate Team đóng vai trò quan trọng giúp FIFA ngày càng trở nên...

Với dự án Tales Of Berseria được Việt hóa này, Dũng có mong muốn nhằm phát triển cộng đồng game Việt có cả chất, cả lượng cũng như thu hút các nhà phát triển chú ý hơn tới thị trường game tại Việt Nam. Sau khi bản việt hóa được phát hành, Dũng cho biết sẽ liên tục cập nhật để sửa những lỗi tồn đọng để đem lại trải nghiệm tốt hơn nữa cho game thủ.

Dự án việt hóa game Tales Of Berseria đã chính thức được hoàn thành

Dự án việt hóa game Tales Of Berseria đã chính thức được hoàn thành

Dự án việt hóa game Tales Of Berseria đã chính thức được hoàn thành

Dự án việt hóa game Tales Of Berseria đã chính thức được hoàn thành

Tales Of Berseria là dự án tâm huyết nhất của Dũng và nhóm. “Thông thường nhóm sẽ ra mắt bản Việt ngữ chỉ cho hệ máy PC hoặc PS3 sau 1 thời gian dài, nhưng đây là dự án đặt rất nhiều tâm huyết nên nhóm quyết tâm sắp xếp ra mắt cả 2 bản cùng một lúc. Nhờ vậy những bạn không có PC mạnh nhưng sở hữu PS3 vẫn có thể thưởng thức trọn vẹn bản Việt hóa này.” – Dũng tâm sự.

Các game thủ có thể tải bản Tales Of Berseria được Việt hóa tại địa chỉ sau với đầy đủ hướng dẫn cài đặt vô cùng chi tiết tại gametiengviet.com.

Fanpage Mọt Game Esports - khu vườn địa đàng với hàng ngàn tin tức Esports và 7749 loại meme/video.. vui tính hơn cả crush của bạn. LIKE NGAY ĐỂ CẢM NHẬN!

Bạn có sẵng sàng "tám" xuyên biên giới tại Gia đình Mọt Game, nơi có những thiên tài như Elon Musk, bí ẩn như Dr.Strange và lịch lãm như Constantine?

Và cuối cùng bạn đã đăng ký kênh Youtube của Mọt Game chưa? Đăng ký đi vì nó miễn phí.
Xem thêm:
Hãy ủng hộ bọn mình để xem nhiều tin game mới hơn nhé!
guest
0 Bình luận
Inline Feedbacks
View all comments
      • Chiu Chiu Tam Quốc
      • Đại Tỷ 3Q
      • Tân OMG3Q VNG
      • Tam Anh Thủ Thành
      • Bộ Lạc H5
      • Phong Khởi Trường An Funtap
      • Ngôi Sao Lấp Lánh Mobile
      • Mộng Chiến Quốc Mobile
      • Cửu Âm Chân Kinh Mobile GOSU
      • Hero Awaken
      • Tru Tiên – Thanh Vân Chí
      • Phàm Nhân Mobile Funtap
      • One Punch Man The Strongest VNG
      • Dân Chơi Tam Quốc Funtap
      • Tuyệt Kiếm Cổ Phong
      • Siêu Thần Thú Mobile
      • Người Trong Giang Hồ Soha
      • Võ Lâm Kỳ Hiệp
      • Bách Luyện Thành Thần
      • Ngộ Không: Đại Náo Thiên Cung
      • Genshin Impact
      • Samurai Warriors 5
      • Cyberpunk 2077
      • Yakuza: Like a Dragon
      • Diablo Immortal
      • Diablo IV
      • Ruined King: A League of Legends Story
      • Call of Duty: Black Ops Cold War
      • Call of Duty: Modern Warfare
      • Assassins Creed Valhalla
      • Spider-Man: Miles Morales
      • Little Nightmares II
      • Overwatch
      • Final Fantasy VII Remake
      • Observer: System Redux
      • Hitman 3
      • Hyrule Warriors: Age of Calamity
      • Call of the Sea
      • Call of Duty: Warzone
      • Black Myth: Wukong
      • Liên Minh Tốc Chiến
      • Liên Minh Huyền Thoại
      • Garena Liên Quân Mobile
      • Đấu Trường Chân Lý
      • Huyền Thoại Runeterra
      • Valorant
      • Garena Free Fire
      • Dota 2
      • PUBG Mobile
      CLIP HOT TRONG NGÀY

      LỊCH RA MẮT GAME

      22-07

      Tam Quốc Ca Ca

      Dung lượng: 300MB

      Chơi
      15-07

      Đột Kích 3Q Mobile

      Dung lượng: 300

      Chơi
      14-07

      Westward Tây Du Đại Thoại

      Dung lượng: 60MB

      Chơi
      13-07

      Tam Sinh Kiếp Wetaps

      Dung lượng: 786MB

      Chơi
      09-07

      Chiu Chiu Tam Quốc

      Dung lượng: 250MB

      Chơi
      09-07

      Chiến Tướng Tam Quốc

      Dung lượng: 400MB

      Chơi
      08-07

      MU Kỳ Tích

      Dung lượng: 60 MB

      Chơi
      08-07

      Yêu Linh Giới VGP

      Dung lượng: 600MB

      Chơi
      06-07

      Bộ Lạc H5

      Dung lượng: 50MB

      Chơi
      06-07

      Linh Giới 3D

      Dung lượng: 1.1GB

      Chơi
      01-07

      Người Trong Giang Hồ Soha

      Dung lượng: 1GB

      Chơi
      29-06

      Bảo Bối Huyền Thoại

      Dung lượng: 1.4GB

      Chơi
      25-06

      Scarlet Nexus

      Dung lượng: 50GB

      Chơi
      24-06

      Đại Tỷ 3Q

      Dung lượng: 400MB

      Chơi
      Top