Phản ứng của cư dân mạng Trung Quốc sau vòng tứ kết CKTG (Phần 1: Royal Never Give Up)

Thua thì đằng nào Royal Never Give Up cũng thua rồi, nhưng cư dân mạng Trung Quốc không bao giờ bỏ qua cơ hội để xỉ vả... đội nhà cả

Thua thì đằng nào Royal Never Give Up cũng thua rồi, nhưng cư dân mạng Trung Quốc không bao giờ bỏ qua cơ hội để xỉ vả… đội nhà cả.

Đây là tập hợp các comments từ các mạng xã hội và những kênh stream Trung Quốc sau khi RNG thua sấp mặt 3-1 trước SKT T1. Khác với những lần sỉ vả nhiệt tình trước, lần này cư dân mạng Trung Quốc có vẻ nhẹ nhàng tình cảm hơn nhiều, có lẽ là vì họ đã xác định kiểu gì RNG cũng thua trước SKT T1.

Ván 1:

– Jayce và Jhin? Thôi tiêu rồi, 20 phút gg SKT 1.

– Sau chiến công đầu: Chàng trai của chúng ta Looper vừa có solokill kìa, hóa ra cháu nó không phải gián điệp cài vào nước ta.

– Nếu như che tên đi, tôi cứ tưởng Clearlove đang đánh Lee Sin.

– Duke đang làm hết sức mình để có thể sang Trung Quốc vào năm sau.

– Uzi Tốc biến đập mặt vào tường: EU FLASH LUL

– Tôi muốn khóc quá, có phải đây thực sự là LPL, chúng ta đang thắng hả?

– Tạ ơn giời phật, thế là có cái để hít hà tới tận năm sau rồi.

– RNG thắng đước 1 ván rồi, đi ngủ thôi đồng bào.

– Chúng ta nên biết ơn LGD đã cuỗm đi Marin, đây là một phần trong kế hoạch cả rồi.

Ván 2:

– Bạn của chúng ta, RNG.Blank đã vào.

– Chú ý đi, đây sẽ là cuộc chiến sinh tử giữa 2 người đi rừng đẳng cấp LSPL (giải hạng 2 Trung Quốc).

– Sau khi RNG bị giết 5 mạng: Có phải các anh ý đang diễn lại kịch bản hồi MSI?

– Sau khi RNG có mạng đầu tiên: Vào những thời khắc đen tối nhất, luôn có Duke cứu chúng ta.

– Chúng mày suốt ngày kêu bọn Hàn diễn, nhưng rõ ràng là trong RNG có 1 anh Hàn xẻng đang bị đồng đội + Mata troll tụt quần kia kìa.

Giải thích: Cái này bắt nguồn từ mấy vụ tuyển thủ nhận tiền xong bán độ cố tình thua – cư dân mạng Trung Quốc gọi đó là các diễn viên, về sau thì tất cả những ai feed/troll cũng đều bị gọi là diễn viên luôn.

– 3 ông Hàn cũng không gánh nổi RNG.

– Nếu che tên đi, tôi cứ tưởng Clearlove đang đánh Olaf.

– Tuyển thủ nhà người ta chơi Olaf càn vào như 1 con chó dại, Mlxg nhà mình thì đạt cảnh giới tối cao: “bật chiêu cuối xong cong đít lên mà chạy”.

– Tôi bắt đầu nhớ Loveling, ít ra anh ấy còn dám makeplay mặc dù biết sẽ bị ăn chửi cho to đầu.

– Ít nhất thì RNG cũng không thua quá nhanh, trình độ của chúng ta với LCK đã bị thu hẹp lại rồi.

– Mlxg và Xiaohu đang làm tan nát trái tim các Oppa đối phương, nếu bạn không khóc – bạn không phải người Hàn.

Ván 3:

– Blank sẽ dạy cho Mlxg cách chơi Olaf?

– Mata đang cố giành giải Oscar với Zyra mang Phong ngôn chúc phúc?

– Clearlove, bọn em sai rồi, anh vẫn là jungle hay nhất LPL.

– Bengi, hãy quay lại đi, chỉ có anh mới là bạn tốt của RNG.

– Sự khác biệt giữa MLXG và Clearlove là gì? 1 ông thì feed, 1 ông thì chỉ biết cắm đầu chạy.

Giải thích: Feed (送) và trốn (怂) trong tiếng Trung phát âm rất giống nhau. Có một câu đùa khác về việc Clearlove rất quý KDA của mình, thế nên anh ta thà bỏ chạy còn hơn là để KDA xấu.

– Chúng ta đều thấy Bang đang cho “AD hay nhất thế giới” ăn hành đầy mồm.

Ván 4:

– Đến lúc pick Jayce và Vayne rồi đấy, Yolo time.

Giải thích: Vayne là tướng tủ của Uzi, còn Mata lúc trước có 1 vụ cố tình pick Jayce đi hỗ trợ để phá game trong 1 trận đấu chuyên nghiệp.

– Ít nhất chúng ta còn kéo được tới trận 4, mong là EDG ngày mai cũng như vậy.

– RNG quá phụ thuộc vào Duke, hiển nhiên là họ phải thua thôi.

– Đến lúc tìm xem thằng nào phải vác nồi rồi.

Giải thích: 背锅 (vác nồi) là 1 thành ngữ TQ có nghĩa bóng là “chịu lỗi”. Lúc đầu mọi người còn gọi MLXG là truyền nhân đời thứ năm của môn phái vác nồi. Các thế hệ trước là Lucky, Pomelo, Clearlove và IG Illusion.

– Trong tất cả những chiến thuật ở LPL, cái nhảm nhí nhất là trò nuôi rùa. Uzi đúng là ghê thật, nhưng tôi không hiểu tại sao cứ phải dồn 4 người cho 1 người như thế, chẳng phải 5 người cùng đánh sẽ tốt hơn sao. Khi Samsung White hay SKT T1 sử dụng chiến thuật là họ sẽ áp đảo cả 3 đường, còn chúng ta thì rõ ràng là 4 thằng còn lại quá vô dụng nên mới phải dồn cho 1 thằng giỏi nhất, đúng là chỉ toàn chém gió.

Theo: CCQ