NULL

Faker sẽ phải học tiếng Anh để nói chuyện trên stream

Với lượng người xem khủng khiếp như vậy, thì SKT T1 không thể cứ có phiên dịch riêng mãi cho Faker được, và các thành viên của SKT T1 sẽ phải học tiếng Anh.

Với lượng người xem khủng khiếp như vậy, thì SKT T1 không thể cứ có phiên dịch riêng mãi cho Faker được, và các thành viên của SKT T1 sẽ phải học tiếng Anh.

Faker đã lập kỷ lục trên Twitch khi là người có lượng view cao nhất trong lịch sử của kênh stream này, với thành công tuyệt vời đó, SKT T1 hiển nhiên là sẽ không bỏ qua cơ hội để tiếp tục quảng bá cho mình. Ngày hôm nay, huấn luyện viên trưởng của họ Choi “L.i.E.S” Byung-hoon đã thông báo rằng sẽ không có phiên dịch viên riêng cho các tuyển thủ nữa, họ sẽ phải học tiếng Anh để giao tiếp, và SKT T1 sẽ chỉ stream duy nhất trên 1 nền tảng là Twitch.

– “ Chúng tôi không biết việc stream bị tản ra trên nhiều nền tảng cùng lúc như hôm đầu tiên tại Twitch, tôi nghĩ có một số vấn đề bị hiểu lầm ở đây, SKT T1 luôn chỉ stream trên duy nhất một chỗ mà thôi.”

16426130_1919202141647275_589974546159030291_n

Việc Faker lập kỷ lục với 245 ngàn người xem một lúc thực sự là một cú sốc lớn, nhưng các vấn đề về kỹ thuật cũng đã khiến kênh stream của anh ta rất khó theo dõi, và làm khiến chất lượng đi xuống rất nhiều. Việc kênh chat tràn ngập những lời xúc phạm tới người Hàn Quốc cũng là một tác nhân làm người xem khó chịu.

Faker cũng có một phiên dịch viên riêng vào hôm stream đầu tiên để giúp anh ta giao tiếp với các fan tốt hơn, nhưng người này cũng bị phàn nàn là nói quá to, không kịp phiên dịch lại và không truyền tải những câu hỏi của fan tới Faker.

– “ Quản lý của nhóm phiên dịch đã truyền đạt không rõ lắm ý của chúng tôi, điều đó dẫn tới khá nhiều rắc rối. Do đó việc phiên dịch sẽ không còn tiếp tục nữa, và các tuyển thủ sẽ phải học tiếng Anh để giao tiếp với người xem, xin mọi người đừng lo lắng chuyện đó.”

16640753_1919202268313929_6909469697751670772_n

Như vậy từ giờ SKT T1 sẽ chỉ stream tại Twitch mà thôi, điều này sẽ thuận lợi hơn cho những ai muốn theo dõi Faker và đồng đội của anh ta. Và việc các tuyển thủ của SKT T1 sẽ phải học tiếng Anh cũng rất thú vị, vì ai mà chả thích nghe Faker xem thủ thế nào đúng không.

Theo: CCQ

Đánh giá bài viết:
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Chưa đánh giá)
Loading...