Fan hâm mộ bất ngờ với Acc Hàn tên "thuần Việt" của G2 Jankos

Trước khi sang Việt Nam để thi đấu vòng bảng MSI 2019, đội tuyển vừa vô địch #LEC 2019 mùa Xuân (giải đấu Liên Minh Huyền Thoại lớn nhất khu vực châu Âu) là G2 Esports hiện đã có mặt để bootcamp tại Hàn Quốc. Dưới đây là account của các thành viên mới được công bố trên Reddit:

• Wunder: https://www.op.gg/summoner/userName=best+in+the+west+atm
• Jankos: https://www.op.gg/summoner/userName=Giang%20Van%20Cot
• Caps: https://www.op.gg/summoner/userName=the+shackledcaps
• Perkz: https://www.op.gg/summoner/userName=uma+jan
• promisq: https://www.op.gg/summoner/userName=King+Abrahamsson

Trong khi đó thì người chơi hỗ trợ tài năng Mihael "Mikyx" Mehle vẫn đang chưa thể thi đấu hay tập luyện quá nhiều do vẫn còn bị chấn thương. Khả năng cao là nếu G2 tiến vào đến Bán kết thì Mikyx mới có thể xuất quân.

Hỗ trợ của G2 Mikyx vẫn đang bị đau ở tay

Sau đây là phản ứng của cộng đồng với thông tin kể trên, đặc biệt là nhắm vào ID "thuần việt" của G2 Jankos:

1. [+119] Haha ID của Jankos giống hệt với nickname của anh ấy ở Việt Nam

ㄴ [+29] Nó có nghĩa là gì vậy bạn ơi?

ㄴㄴ [+171] Thực ra là không có ý nghĩa gì cả đâu. Vì "Jankos" nghe phiên âm tiếng Việt giống với Giang Cot mà thôi, còn Van là tên đệm phổ biến nhất ở Việt Nam thì phải (cỡ 50% người Việt có tên đệm như thế), nên tên của anh ấy theo tiếng Việt là Giang Van Cot. Và thêm một lí do nữa giải thích cho việc tại sao anh ấy được gọi như thế ở Việt Nam, là vì ở trận đấu lượt đi vòng bảng với PVB tại CKTG 2018 anh ấy đã chơi như là...giúp đội tuyển đại diện cho Việt Nam vậy đó. Thực sự là tôi không biết Jankos lại lấy ID như thế này đó!

ㄴㄴㄴ[+50] Như một lời cảm ơn tới Mr.Buffalo (PVB).

ㄴㄴㄴ[+17] G2 <3 mr Buffalo

ㄴㄴㄴ[+15] Cảm ơn Mr.Buffalo nhé!

ㄴㄴㄴ[+22] Jankos đã nói trên stream cá nhân rằng có một vài người nói với anh ấy rằng anh ấy được nhắc đến ở Việt Nam theo cách nào. Khi anh ấy nhận được account cấp bởi Riot thì nó có tên là "eu jungler" hay gì đó. Với cái tên "thô sơ" đó thì Jankos thua liên tục 3 ván, sau đó anh ấy bực bội và đổi tên, thế là từ đó thắng nhiều hơn hẳn.

eSports

2. [+132] Không biết tại sao nhưng tôi thích tìm hiểu xem các tuyển thủ làm gì trong đợt bootcamp lắm ý!

ㄴ [+2] Tui cũng thế, rất khoái xem các tuyển thủ chạm mặt nhau trong chế độ xếp hạng và chơi một cách cực kì nghiêm túc trong các trận đấu đó.

3. [+60] Perkz có 69% tỉ lệ chiến thắng, ghê thiệt đó.

ㄴ [+6] Cả Caps cũng thế. Đúng vui luôn ha...

G2 Jankos - chủ nhân của account Giang Van Cot tại máy chủ Hàn Quốc

4. [+11] Jankos nickname đúng phong cách phiên âm tiếng Việt Nam luôn - Giang Văn Cốt.

5. [+3] Ê có ai biết nickname của G2 Jankos có nghĩa là gì không vậy trời?

ㄴ [+6] Đó là cái tên anh ta hay được fan Việt Nam gọi đó. Jan (Giang) & Kos (Cot), Van là tên đệm phổ biến nhất tại Việt Nam.

ㄴ [+2] Đó là một tên tiếng Việt phiên âm lại từ cái tên Jankos đó mà.